Psalmaro 85
Londona Biblio (Esperanto, 1910)Translation
Londona Biblio (Esperanto, 1910)
Baibal Olcim (Matupi Chin)
1Vi korfavoris, ho Eternulo, Vian landon, Vi revenigis la forkaptitojn de Jakob;
1BOEIPA namah loh khohmuen he na moeithen tih Jakob khuikah thongtla thongtla te na hlawt.
2Vi pardonis la kulpon de Via popolo, Vi kovris ĉiujn ĝiajn pekojn. Sela.
2Na pilnam kathaesainah na phueih pah tih, amih kah tholhnah boeih na dah pah. Selah
3Vi retenis Vian tutan koleron, Forlasis Vian furiozon.
3Na thinpom te boeih na rhoe tih thintoek thinsa te na hnop.
4Turnu Vin al ni, ho Dio de nia savo, Kaj ĉesigu Vian koleron kontraŭ ni.
4Kaimih kah khangnah Pathen aw kaimih he koep n'thoh lamtah kaimih taengkah na konoinah te dip sak laeh.
5Ĉu eterne Vi nin koleros, Daŭrigos Vian koleron de generacio al generacio?
5Kumhal duela kaimih taengah na thintoek vetih, cadilcahma phoeikah cadilcahma duela na thintoek na yueng aya?
6Ĉu Vi ne revivigos nin denove, Ke Via popolo ĝoju per Vi?
6Na mael mahpawt nim? Kaimih nan hing sak vetih na pilnam loh namah dongah a kohoe mako.
7Aperigu al ni, ho Eternulo, Vian favoron, Kaj Vian helpon donu al ni.
7BOEIPA namah kah sitlohnah te kaimih n'tueng lamtah na khangnah te kaimih taengah m'pae lah.
8Mi aŭdu, kion diras Dio, la Eternulo; Ĉar Li deklaros pacon al Sia popolo kaj al Siaj fideluloj, Ke ili ne reiru al malsaĝeco.
8A pilnam taeng neh a hlangcim taengah ngaimongnah a thui dongah BOEIPA Pathen loh a thui te ni ka hnatun eh. Tedae anglatnah la mael boel saeh.
9Jam proksima estas Lia helpo al tiuj, kiuj Lin timas, Por ke ekregu honoro en nia lando.
9Kaimih kho khuiah thangpomnah rhaehrhong sak ham amah aka rhih taengah BOEIPA kah khangnah te rhep yoei sak lah.
10Bono kaj vero renkontiĝas, Justeco kaj paco sin kisas.
10Sitlohnah neh uepomnah loh humcui rhoi tih duengnah neh rhoepnah loh mok uh rhoi.
11Vero elkreskas el la tero, Kaj justeco rigardas el la ĉielo.
11Diklai lamkah uepomnah poe tih vaan lamkah duengnah loh a sawt.
12Kaj la Eternulo donos bonon, Kaj nia tero donos siajn produktojn.
12BOEIPA loh hnothen a paek dongah mamih kah khohmuen loh cangpai a khueh bal ni.
13Justeco iros antaŭ Li Kaj faros vojon por Liaj paŝoj.
13Duengnah te a mikhmuh ah cet tih a khokan ham longpuei a khueh pah.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.