Псалмул 85

Cornilescu Bible (1924), Cyrillic script

Baibal Olcim (Matupi Chin)

1Ту ай фост биневоитор ку цара Та, Доамне! Ай адус ынапой пе принший де рэзбой ай луй Иаков,

1BOEIPA namah loh khohmuen he na moeithen tih Jakob khuikah thongtla thongtla te na hlawt.

2ай ертат нелеӂюиря попорулуй Тэу, й-ай акоперит тоате пэкателе;

2Na pilnam kathaesainah na phueih pah tih, amih kah tholhnah boeih na dah pah. Selah

3Ць-ай абэтут тоатэ априндеря ши Те-ай ынторс дин юцимя мынией Тале.

3Na thinpom te boeih na rhoe tih thintoek thinsa te na hnop.

4Ынтоарче-не ярэшь, Думнезеул мынтуирий ноастре! Ынчетязэ-Ць мыния ымпотрива ноастрэ!

4Kaimih kah khangnah Pathen aw kaimih he koep n'thoh lamtah kaimih taengkah na konoinah te dip sak laeh.

5Ын вечь Те вей мыния пе ной? Ын вечь Ыць вей лунӂи мыния?

5Kumhal duela kaimih taengah na thintoek vetih, cadilcahma phoeikah cadilcahma duela na thintoek na yueng aya?

6Ну не вей ынвиора ярэшь, пентру ка сэ се букуре попорул Тэу ын Тине?

6Na mael mahpawt nim? Kaimih nan hing sak vetih na pilnam loh namah dongah a kohoe mako.

7Аратэ-не, Доамне, бунэтатя Та ши дэ-не мынтуиря Та!

7BOEIPA namah kah sitlohnah te kaimih n'tueng lamtah na khangnah te kaimih taengah m'pae lah.

8Еу вой аскулта че зиче Думнезеу Домнул, кэч Ел ворбеште де паче попорулуй Сэу ши юбицилор Луй, нумай ей сэ ну кадэ ярэшь ын небуние.

8A pilnam taeng neh a hlangcim taengah ngaimongnah a thui dongah BOEIPA Pathen loh a thui te ni ka hnatun eh. Tedae anglatnah la mael boel saeh.

9Да, мынтуиря Луй есте апроапе де чей че се тем де Ел, пентру ка ын цара ноастрэ сэ локуяскэ слава.

9Kaimih kho khuiah thangpomnah rhaehrhong sak ham amah aka rhih taengah BOEIPA kah khangnah te rhep yoei sak lah.

10Бунэтатя ши крединчошия се ынтылнеск, дрептатя ши пачя се сэрутэ.

10Sitlohnah neh uepomnah loh humcui rhoi tih duengnah neh rhoepnah loh mok uh rhoi.

11Крединчошия рэсаре дин пэмынт, ши дрептатя привеште де ла ынэлцимя черурилор.

11Diklai lamkah uepomnah poe tih vaan lamkah duengnah loh a sawt.

12Домнул не ва да ши феричиря, ши пэмынтул ностру ышь ва да роаделе.

12BOEIPA loh hnothen a paek dongah mamih kah khohmuen loh cangpai a khueh bal ni.

13Дрептатя ва мерӂе ши ынаинтя Луй ши-Л ва ши урма, кэлкынд пе урмеле пашилор Луй!

13Duengnah te a mikhmuh ah cet tih a khokan ham longpuei a khueh pah.

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.