Salmos 126
Reina-Valera 1909Translation
Reina-Valera 1909
Baibal Olcim (Matupi Chin)
1Cántico gradual. CUANDO Jehová hiciere tornar la cautividad de Sión, seremos como los que sueñan.
1BOEIPA loh Zion hlangsol te ham mael puei vaengah mang man bangla ka om uh.
2Entonces nuestra boca se henchirá de risa, y nuestra lengua de alabanza; entonces dirán entre las gentes: Grandes cosas ha hecho Jehová con éstos.
2Te vaengah mamih ka ah nueihbu neh mamih lai ah tamlung khaw bae. Te dongah namtom taengah, “He he aka saii ham khaw BOEIPA tah khuet pai,” a ti uh.
3Grandes cosas ha hecho Jehová con nosotros; estaremos alegres.
3Mamih ham aka saii BOEIPA he a khuet dongah kohoe la ng'om uh.
4Haz volver nuestra cautividad, oh Jehová, como los arroyos en el austro.
4BOEIPA aw kaimih thongtla thongla te tuithim kah sokca bangla mael sak lah.
5Los que sembraron con lágrimas, con regocijo segarán.
5Mikphi neh aka tawn rhoek loh tamlung neh a ah uh ni.
6Irá andando y llorando el que lleva la preciosa simiente; mas volverá á venir con regocijo, trayendo sus gavillas.
6Cet rhoe cet tih rhah doeah cangtii rhovoep aka phuei tah a cangpa pawn doela tamlung neh ha mael rhoe ha mael ni.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.