Salmos 120
Reina-Valera 1909Translation
Reina-Valera 1909
Baibal Olcim (Matupi Chin)
1Cántico gradual. A JEHOVÁ llamé estando en angustia, y él me respondió.
1Kamah kah citcai khuiah BOEIPA te ka khue tih kai n'doo.
2Libra mi alma, oh Jehová, de labio mentiroso, de la lengua fraudulenta.
2BOEIPA aw ka hinglu he laithae hmuilai lamkah neh palyal ol lamloh huul lah.
3¿Qué te dará, ó qué te aprovechará, oh lengua engañosa?
3Palyal ol te nang taengah bahamnim m'paek vetih bahamnim nang taengah hang koei eh ?
4Agudas saetas de valiente, con brasas de enebro.
4Hlangrhalh kah thaltang khaw hlingcet alh bangla sum yipkip.
5¡Ay de mí, que peregrino en Mesech, y habito entre las tiendas de Kedar!
5Meshek ah ka bakuep tih Kedar dap ah kho ka sak dongah kai ngawn tah ka tuisawih coeng!
6Mucho se detiene mi alma con los que aborrecen la paz.
6Rhoepnah aka hmuhuet taengah ka hinglu loh kho puet a sak coeng.
7Yo soy pacífico: mas ellos, así que hablo, me hacen guerra.
7Kai loh rhoepnah ka thui vaengah amih te caemtloek la thoo uh.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.