Salmos 120
Reina-Valera 1909Translation
Reina-Valera 1909
Lutherbibel 1912
1Cántico gradual. A JEHOVÁ llamé estando en angustia, y él me respondió.
1Ein Lied im höhern Chor. Ich rufe zu dem HERRN in meiner Not, und er erhört mich.
2Libra mi alma, oh Jehová, de labio mentiroso, de la lengua fraudulenta.
2HERR, errette meine Seele von den Lügenmäulern, von den falschen Zungen.
3¿Qué te dará, ó qué te aprovechará, oh lengua engañosa?
3Was kann mir die falsche Zunge tun, was kann sie ausrichten?
4Agudas saetas de valiente, con brasas de enebro.
4Sie ist wie scharfe Pfeile eines Starken, wie Feuer in Wachholdern.
5¡Ay de mí, que peregrino en Mesech, y habito entre las tiendas de Kedar!
5Wehe mir, daß ich ein Fremdling bin unter Mesech; ich muß wohnen unter den Hütten Kedars.
6Mucho se detiene mi alma con los que aborrecen la paz.
6Es wird meiner Seele lang, zu wohnen bei denen, die den Frieden hassen.
7Yo soy pacífico: mas ellos, así que hablo, me hacen guerra.
7Ich halte Frieden; aber wenn ich rede, so fangen sie Krieg an.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.