Psalmaro 120
Londona Biblio (Esperanto, 1910)Translation
Londona Biblio (Esperanto, 1910)
Lutherbibel 1912
1Al la Eternulo mi vokis en mia sufero, Kaj Li aŭskultis min.
1Ein Lied im höhern Chor. Ich rufe zu dem HERRN in meiner Not, und er erhört mich.
2Ho Eternulo, savu mian animon de mensoga parolo, De falsa lango.
2HERR, errette meine Seele von den Lügenmäulern, von den falschen Zungen.
3Kion Li donos al vi, Kaj kion Li alportos al vi, ho falsa lango?
3Was kann mir die falsche Zunge tun, was kann sie ausrichten?
4Akrajn sagojn de fortulo Kun karboj genistaj.
4Sie ist wie scharfe Pfeile eines Starken, wie Feuer in Wachholdern.
5Ve al mi, ke mi gastas en Meŝeĥ, Ke mi loĝas inter la tendoj de Kedar!
5Wehe mir, daß ich ein Fremdling bin unter Mesech; ich muß wohnen unter den Hütten Kedars.
6Tro longe loĝis mia animo Inter malamantoj de paco.
6Es wird meiner Seele lang, zu wohnen bei denen, die den Frieden hassen.
7Mi estas pacema; Sed kiam mi ekparolas, ili komencas militon.
7Ich halte Frieden; aber wenn ich rede, so fangen sie Krieg an.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.