Psalmaro 120
Londona Biblio (Esperanto, 1910)Translation
Londona Biblio (Esperanto, 1910)
Kulish and Puluj Bible (1905)
1Al la Eternulo mi vokis en mia sufero, Kaj Li aŭskultis min.
1Посходня пісня. До Господа покликав я в тїснотї моїй, і він вислухав мене.
2Ho Eternulo, savu mian animon de mensoga parolo, De falsa lango.
2Господи, визволи душу мою від уст льживих, від язика зрадливого!
3Kion Li donos al vi, Kaj kion Li alportos al vi, ho falsa lango?
3Що дасть тобі, і що причинить тобі язик зрадливий?
4Akrajn sagojn de fortulo Kun karboj genistaj.
4Гострі стріли потужного і тернове угля.
5Ve al mi, ke mi gastas en Meŝeĥ, Ke mi loĝas inter la tendoj de Kedar!
5Горе менї, що проживаю у Мосоха, перебуваю в шатрах Кедарських!
6Tro longe loĝis mia animo Inter malamantoj de paco.
6Довго жила душа моя між тими, що ненавидять спокою.
7Mi estas pacema; Sed kiam mi ekparolas, ili komencas militon.
7Я бажаю спокою, як же про се говорю, то вони за війною.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.