Psalmaro 26
Londona Biblio (Esperanto, 1910)Translation
Londona Biblio (Esperanto, 1910)
Lutherbibel 1912
1Juĝu min, ho Eternulo, ĉar mi iris en sincereco kaj la Eternulon mi fidis; Mi ne ŝanceliĝos.
1Ein Psalm Davids. HERR, schaffe mir Recht; denn ich bin unschuldig! Ich hoffe auf den HERRN; darum werde ich nicht fallen.
2Esploru min, ho Eternulo, kaj elprovu min; Refandu mian internaĵon kaj mian koron.
2Prüfe mich, HERR, und versuche mich; läutere meine Nieren und mein Herz.
3Ĉar Via favorkoreco estas antaŭ miaj okuloj; Kaj mi marŝas en Via vero.
3Denn deine Güte ist vor meinen Augen, und ich wandle in deiner Wahrheit.
4Mi ne sidas kun homoj malveremaj, Kaj kun falsemuloj mi ne iros.
4Ich sitze nicht bei den eitlen Leuten und habe nicht Gemeinschaft mit den Falschen.
5Mi malamas societon de malbonfarantoj, Kaj kun malpiuloj mi ne sidos.
5Ich hasse die Versammlung der Boshaften und sitze nicht bei den Gottlosen.
6Mi lavas miajn manojn per senkulpeco; Kaj mi moviĝas ĉirkaŭ Via altaro, ho Eternulo,
6Ich wasche meine Hände in Unschuld und halte mich, HERR, zu deinem Altar,
7Por aŭdigi laŭte gloradon Kaj famigi ĉiujn Viajn miraklojn.
7da man hört die Stimme des Dankens, und da man predigt alle deine Wunder.
8Ho Eternulo, mi amas la ejon de Via domo, Kaj la lokon, en kiu loĝas Via gloro.
8HERR, ich habe lieb die Stätte deines Hauses und den Ort, da deine Ehre wohnt.
9Ne pereigu mian animon kune kun la pekuloj, Nek mian vivon kun la sangaviduloj,
9Raffe meine Seele nicht hin mit den Sündern noch mein Leben mit den Blutdürstigen,
10En kies manoj estas krimo Kaj kies dekstra mano estas plena de subaĉetaj donacoj.
10welche mit böser Tücke umgehen und nehmen gern Geschenke.
11Kaj mi iras en senkulpeco; Liberigu min kaj korfavoru min.
11Ich aber wandle unschuldig. Erlöse mich und sei mir gnädig!
12Mia piedo staras sur ebena loko; En kunvenoj mi benos la Eternulon.
12Mein Fuß geht richtig. Ich will dich loben, HERR, in den Versammlungen.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.