Psalmaro 26
Londona Biblio (Esperanto, 1910)Translation
Londona Biblio (Esperanto, 1910)
World English Bible
1Juĝu min, ho Eternulo, ĉar mi iris en sincereco kaj la Eternulon mi fidis; Mi ne ŝanceliĝos.
1Judge me, LORD, for I have walked in my integrity. I have trusted also in the LORD without wavering.
2Esploru min, ho Eternulo, kaj elprovu min; Refandu mian internaĵon kaj mian koron.
2Examine me, LORD, and prove me. Try my heart and my mind.
3Ĉar Via favorkoreco estas antaŭ miaj okuloj; Kaj mi marŝas en Via vero.
3For your loving kindness is before my eyes. I have walked in your truth.
4Mi ne sidas kun homoj malveremaj, Kaj kun falsemuloj mi ne iros.
4I have not sat with deceitful men, neither will I go in with hypocrites.
5Mi malamas societon de malbonfarantoj, Kaj kun malpiuloj mi ne sidos.
5I hate the assembly of evildoers, and will not sit with the wicked.
6Mi lavas miajn manojn per senkulpeco; Kaj mi moviĝas ĉirkaŭ Via altaro, ho Eternulo,
6I will wash my hands in innocence, so I will go about your altar, LORD,
7Por aŭdigi laŭte gloradon Kaj famigi ĉiujn Viajn miraklojn.
7that I may make the voice of thanksgiving to be heard and tell of all your wondrous deeds.
8Ho Eternulo, mi amas la ejon de Via domo, Kaj la lokon, en kiu loĝas Via gloro.
8LORD, I love the habitation of your house, the place where your glory dwells.
9Ne pereigu mian animon kune kun la pekuloj, Nek mian vivon kun la sangaviduloj,
9Don’t gather my soul with sinners, nor my life with bloodthirsty men
10En kies manoj estas krimo Kaj kies dekstra mano estas plena de subaĉetaj donacoj.
10in whose hands is wickedness; their right hand is full of bribes.
11Kaj mi iras en senkulpeco; Liberigu min kaj korfavoru min.
11But as for me, I will walk in my integrity. Redeem me, and be merciful to me.
12Mia piedo staras sur ebena loko; En kunvenoj mi benos la Eternulon.
12My foot stands in an even place. In the congregations I will bless the LORD.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.