Žalmy 120
Kralice Bible (1613)Translation
Kralice Bible (1613)
Lutherbibel 1912
1Píseň stupňů. K Hospodinu v ssoužení svém volal jsem, a vyslyšel mne.
1Ein Lied im höhern Chor. Ich rufe zu dem HERRN in meiner Not, und er erhört mich.
2Hospodine, vysvoboď duši mou od rtů lživých, a od jazyka lstivého.
2HERR, errette meine Seele von den Lügenmäulern, von den falschen Zungen.
3Coť prospěje, aneb coť přidá jazyk lstivý,
3Was kann mir die falsche Zunge tun, was kann sie ausrichten?
4Podobný k střelám přeostrým silného, a k uhlí jalovcovému?
4Sie ist wie scharfe Pfeile eines Starken, wie Feuer in Wachholdern.
5Běda mně, že pohostinu býti musím v Mešech, a přebývati v saláších Cedarských.
5Wehe mir, daß ich ein Fremdling bin unter Mesech; ich muß wohnen unter den Hütten Kedars.
6Dlouho bydlí duše má mezi těmi, kteříž nenávidí pokoje.
6Es wird meiner Seele lang, zu wohnen bei denen, die den Frieden hassen.
7Já ku pokoji, ale když mluvím, oni k boji.
7Ich halte Frieden; aber wenn ich rede, so fangen sie Krieg an.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.