Salmos 130
Reina-Valera 1909Translation
Reina-Valera 1909
Lutherbibel 1912
1Cántico gradual. DE los profundos, oh Jehová, á ti clamo.
1Ein Lied im höhern Chor. Aus der Tiefe rufe ich, HERR, zu dir.
2Señor, oye mi voz; estén atentos tus oídos á la voz de mi súplica.
2Herr, höre auf meine Stimme, laß deine Ohren merken auf die Stimme meines Flehens!
3JAH, si mirares á los pecados, ¿quién, oh Señor, podrá mantenerse?
3So du willst, HERR, Sünden zurechnen, Herr, wer wird bestehen?
4Empero hay perdón cerca de ti, para que seas temido.
4Denn bei dir ist die Vergebung, daß man dich fürchte.
5Esperé yo á Jehová, esperó mi alma; en su palabra he esperado.
5Ich harre des HERRN; meine Seele harret, und ich hoffe auf sein Wort.
6Mi alma espera á Jehová más que los centinelas á la mañana, más que los vigilantes á la mañana.
6Meine Seele wartet auf den Herrn von einer Morgenwache bis zur andern.
7Espere Israel á Jehová; porque en Jehová hay misericordia, y abundante redención con él.
7Israel, hoffe auf den HERRN! denn bei dem HERRN ist die Gnade und viel Erlösung bei ihm,
8Y él redimirá á Israel de todos sus pecados.
8und er wird Israel erlösen aus allen seinen Sünden.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.