Salmos 130
Reina-Valera 1909Translation
Reina-Valera 1909
Tongan Bible, Revised West Version
1Cántico gradual. DE los profundos, oh Jehová, á ti clamo.
1ʻE Sihova, naʻaku tangi kiate koe mei he ngaahi moana.
2Señor, oye mi voz; estén atentos tus oídos á la voz de mi súplica.
2ʻE ʻEiki, ke ke ongoʻi hoku leʻo: fakatokangaʻi ho fofonga ki he leʻo ʻo ʻeku ngaahi lotu tāumaʻu.
3JAH, si mirares á los pecados, ¿quién, oh Señor, podrá mantenerse?
3Kapau te ke fakaʻilonga, ʻE Sihova, ʻae ngaahi hia, ʻE ʻEiki, ko hai ʻe faʻa tuʻu?
4Empero hay perdón cerca de ti, para que seas temido.
4Ka ʻoku ʻiate koe ʻae fakamolemole, koeʻuhi ke manavahē ai kiate koe.
5Esperé yo á Jehová, esperó mi alma; en su palabra he esperado.
5ʻOku ou tatali kia Sihova, ʻoku tatali ʻa hoku laumālie, pea ʻoku ou ʻamanaki lelei ki heʻene folofola.
6Mi alma espera á Jehová más que los centinelas á la mañana, más que los vigilantes á la mañana.
6ʻOku tatali ʻa hoku laumālie kia Sihova ʻo lahi hake ʻiate kinautolu ʻoku nau leʻo ki he pongipongi: ʻoku ou pehē, ʻo lahi hake ʻiate kinautolu ʻoku nau leʻo ki he pongipongi.
7Espere Israel á Jehová; porque en Jehová hay misericordia, y abundante redención con él.
7Ke ʻamanaki ʻa ʻIsileli kia Sihova: he ʻoku ʻia Sihova ʻae ʻaloʻofa, pea ʻoku ʻiate ia ʻae huhuʻi lahi.
8Y él redimirá á Israel de todos sus pecados.
8Pea te ne huhuʻi ʻa ʻIsileli mei heʻene ngaahi hia kotoa pē.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.