Salmos 130
Reina-Valera 1909Translation
Reina-Valera 1909
Septuagint (Brenton Greek text, with Apocrypha)
1Cántico gradual. DE los profundos, oh Jehová, á ti clamo.
1Ὠδὴ τῶν ἀναβαθμῶν. Κύριε, οὐχ ὑψώθη ἡ καρδία μου, οὐδὲ ἐμετεωρίσθησαν οἱ ὀφθαλμοί μου· οὐδὲ ἐπορεύθην ἐν μεγάλοις, οὐδὲ ἐν θαυμασίοις ὑπὲρ ἐμέ.
2Señor, oye mi voz; estén atentos tus oídos á la voz de mi súplica.
2Εἰ μὴ ἐταπεινοφρόνουν, ἀλλὰ ὕψωσα τὴν ψυχήν μου· ὡς τὸ ἀπογεγαλακτισμένον ἐπὶ τὴν μητέρα αὐτοῦ, ὡς ἀνταποδώσεις ἐπὶ τὴν ψυχήν μου.
3JAH, si mirares á los pecados, ¿quién, oh Señor, podrá mantenerse?
3Ἐλπισάτω Ἰσραὴλ ἐπὶ τὸν Κύριον ἀπὸ τοῦ νῦν καὶ ἕως τοῦ αἰῶνος.
4Empero hay perdón cerca de ti, para que seas temido.
no verse 4 in this text
5Esperé yo á Jehová, esperó mi alma; en su palabra he esperado.
no verse 5 in this text
6Mi alma espera á Jehová más que los centinelas á la mañana, más que los vigilantes á la mañana.
no verse 6 in this text
7Espere Israel á Jehová; porque en Jehová hay misericordia, y abundante redención con él.
no verse 7 in this text
8Y él redimirá á Israel de todos sus pecados.
no verse 8 in this text
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.