Salmos
Chapter 130
Reina-Valera 1909
vs Diodati Bibbia 1885
Aa
Text size
Line width
Verse numbers

Salmos 130

Reina-Valera 1909
Diodati Bibbia 1885
1Cántico gradual. DE los profundos, oh Jehová, á ti clamo.
1SIGNORE, io grido a te di luoghi profondi.
2Señor, oye mi voz; estén atentos tus oídos á la voz de mi súplica.
2Signore, ascolta il mio grido; Sieno le tue orecchie attente Alla voce delle mie supplicazioni.
3JAH, si mirares á los pecados, ¿quién, oh Señor, podrá mantenerse?
3Signore, se tu poni mente alle iniquità, Chi potrà durare, o Signore?
4Empero hay perdón cerca de ti, para que seas temido.
4Ma appo te vi è perdono, Acciocchè tu sii temuto.
5Esperé yo á Jehová, esperó mi alma; en su palabra he esperado.
5Io ho aspettato il Signore; l'anima mia l 'ha aspettato, Ed io ho sperato nella sua parola.
6Mi alma espera á Jehová más que los centinelas á la mañana, más que los vigilantes á la mañana.
6L'anima mia riguarda al Signore, Più che le guardie non riguardano alla mattina, Stando a guardar quando verrà la mattina.
7Espere Israel á Jehová; porque en Jehová hay misericordia, y abundante redención con él.
7Aspetti Israele il Signore; Perciocchè appo il Signore vi è benignità, E molta redenzione.
8Y él redimirá á Israel de todos sus pecados.
8Ed egli riscatterà Israele Di tutte le sue iniquità.

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.