Salmos 26
Reina-Valera 1909Translation
Reina-Valera 1909
Tongan Bible, Revised West Version
1Salmo de David. JÚZGAME, oh Jehová, porque yo en mi integridad he andado: confiado he asimismo en Jehová, no vacilaré.
1Ke ke fakamaau au, ʻE Sihova; he naʻaku ʻeveʻeva ʻi heʻeku angatonu: naʻaku falala foki kia Sihova; ko ia ʻe ʻikai ai te u hekea.
2Pruébame, oh Jehová, y sondéame: examina mis riñones y mi corazón.
2ʻAhiʻahiʻi au, ʻe Sihova, ʻo ʻiloʻi au; ʻahiʻahiʻi hoku laumālie mo hoku loto.
3Porque tu misericordia está delante de mis ojos, y en tu verdad ando.
3He ʻoku ʻi hoku ʻao ʻa hoʻo ʻaloʻofa pea naʻaku ʻeveʻeva ʻi hoʻo moʻoni.
4No me he sentado con hombres de falsedad; ni entré con los que andan encubiertamente.
4Naʻe ʻikai te u nofo mo e kau tangata angakovi, pea ʻe ʻikai te u ʻalu ki loto mo e kau mālualoi.
5Aborrecí la reunión de los malignos, y con los impíos nunca me senté.
5ʻOku ou fehiʻa ki he fakataha ʻoe kau fai kovi; pea ʻe ʻikai te u nofo mo e kau angahala.
6Lavaré en inocencia mis manos, y andaré alrededor de tu altar, oh Jehová:
6Te u fanofano hoku nima ʻi he māʻoniʻoni: pea ʻe pehē pe ʻeku kāpui ho ʻesifeilaulau, ʻE Sihova:
7Para exclamar con voz de acción de gracias, y para contar todas tus maravillas.
7Koeʻuhi ke u fakahā ʻaki ʻae leʻo ʻoe fakafetaʻi, pea fakamatala ki hoʻo ngaahi ngāue fakaofo kotoa pē.
8Jehová, la habitación de tu casa he amado, y el lugar del tabernáculo de tu gloria.
8ʻE Sihova, kuo u ʻofa ki he nofoʻanga ʻo ho fale, mo e potu ʻoku nofo ai ʻa hoʻo ʻafio.
9No juntes con los pecadores mi alma, ni con los hombres de sangres mi vida:
9ʻOua naʻa ke fakataha hoku laumālie mo e kau angahala, pe ko ʻeku moʻui mo e kau tangata pani toto:
10En cuyas manos está el mal, y su diestra está llena de sobornos.
10ʻAkinautolu ʻoku ʻi honau nima ʻae pauʻu, pea ʻoku fonu honau nima toʻomataʻu ʻi he ngaahi meʻa fakahē.
11Yo empero andaré en mi integridad: redímeme, y ten misericordia de mí.
11Ka ko au, te u ʻeveʻeva ʻi heʻeku angatonu: ke ke huhuʻi au, mo ke ʻaloʻofa kiate au.
12Mi pie ha estado en rectitud: en las congregaciones bendeciré á Jehová.
12ʻOku tuʻu hoku vaʻe ʻi he potu tokamālie: ʻi he ngaahi fakataha ʻoe kakai te u fakafetaʻi kia Sihova.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.