Salmos 100
Reina-Valera 1909Translation
Reina-Valera 1909
Tongan Bible, Revised West Version
1Salmo de alabanza. CANTAD alegres á Dios, habitantes de toda la tierra.
1Mou mavava ʻi he fiefia kia Sihova, ʻae ngaahi fonua kotoa pē.
2Servid á Jehová con alegría: venid ante su acatamiento con regocijo.
2Tauhi ʻa Sihova ʻi he fiefia: haʻu mo e hiva ki hono ʻao.
3Reconoced que Jehová él es Dios: él nos hizo, y no nosotros á nosotros mismos; pueblo suyo somos, y ovejas de su prado.
3Mou ʻilo ko Sihova ko ia pe ko e ʻOtua: ko ia pe naʻa ne ngaohi ʻakitautolu, ka naʻe ʻikai te tau ngaohi ʻakitautolu; ko hono kakai ʻakitautolu, mo e fanga sipi ʻo ʻene ngoue.
4Entrad por sus puertas con reconocimiento, por sus atrios con alabanza: alabadle, bendecid su nombre.
4Hū ʻi hono ngaahi matapā mo e fakafetaʻi, pea ki hono ngaahi lotoʻā mo e fakamālō: mou fakafetaʻi kiate ia, pea fakamālō ki hono huafa.
5Porque Jehová es bueno: para siempre es su misericordia, y su verdad por todas las generaciones.
5He ʻoku angalelei ʻa Sihova; ʻoku taʻengata ʻene ʻaloʻofa; pea ʻoku tolonga maʻuaipē ʻene moʻoni mei he toʻutangata ki he toʻutangata.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.