Y Salmo Sija 130
Chamorro: Gospels, Acts and PsalmsTranslation
Chamorro: Gospels, Acts and Psalms
Lutherbibel 1912
1Y Cantan Quinajulo. Y sumanjiyong y tinadong nae juagang jao, O Jeova.
1Ein Lied im höhern Chor. Aus der Tiefe rufe ich, HERR, zu dir.
2Jeova, ecungog y inagangjo: polo ya talangamo sija uegueng gui inagang y guinagaojo.
2Herr, höre auf meine Stimme, laß deine Ohren merken auf die Stimme meines Flehens!
3Yanguin mojon unmatca y tinaelaye sija; Jeova, jaye utojgüe?
3So du willst, HERR, Sünden zurechnen, Herr, wer wird bestehen?
4Lao guaja inasie guiya jago, para unmamaañagüe.
4Denn bei dir ist die Vergebung, daß man dich fürchte.
5Junanangga si Jeova, y antijo mannanangga, ya y sinanganña junanangga.
5Ich harre des HERRN; meine Seele harret, und ich hoffe auf sein Wort.
6Y antijo jananangga si Jeova, mas qui y guatdia sija ni manmannanangga y egaan: magajet na mas qui y guatdia sija manmannananangga y egaan.
6Meine Seele wartet auf den Herrn von einer Morgenwache bis zur andern.
7O Israel nangga si Jeova; sa gui as Jeova guaja minaase, ya iya guiya nae megae na inalibre.
7Israel, hoffe auf den HERRN! denn bei dem HERRN ist die Gnade und viel Erlösung bei ihm,
8Ya güiya unalibre Israel todo gui tinaelayeña.
8und er wird Israel erlösen aus allen seinen Sünden.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.