Salmos 120
Reina-Valera 1909Translation
Reina-Valera 1909
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
1Cántico gradual. A JEHOVÁ llamé estando en angustia, y él me respondió.
1苦しみの中で、私は主に叫び求めた。 主は私に答えてくださった。
2Libra mi alma, oh Jehová, de labio mentiroso, de la lengua fraudulenta.
2主よ、偽りの唇から、 欺きの舌から、私の魂を救い出してください。
3¿Qué te dará, ó qué te aprovechará, oh lengua engañosa?
3欺きの舌よ、何があなたに与えられ、 さらに何が加えられるのか。
4Agudas saetas de valiente, con brasas de enebro.
4勇士の鋭い矢と、 えにしだの燃える炭だ。
5¡Ay de mí, que peregrino en Mesech, y habito entre las tiendas de Kedar!
5ああ、私はなんと災いなのだ。メシェクに寄留し、 ケダルの天幕の中に住むとは。
6Mucho se detiene mi alma con los que aborrecen la paz.
6私の魂はあまりにも長く、 平和を憎む者と共に住んできた。
7Yo soy pacífico: mas ellos, así que hablo, me hacen guerra.
7私は平和を求める。 しかし、私が語ると、彼らは戦いを求める。
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.