Salmi 120
Diodati Bibbia 1885Translation
Diodati Bibbia 1885
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
1IO ho gridato al Signore, quando sono stato in distretta, Ed egli mi ha risposto.
1苦しみの中で、私は主に叫び求めた。 主は私に答えてくださった。
2O Signore, riscuoti l'anima mia dalle labbra bugiarde, E dalla lingua frodolente.
2主よ、偽りの唇から、 欺きの舌から、私の魂を救い出してください。
3Che ti darà, e che ti aggiungerà La lingua frodolente?
3欺きの舌よ、何があなたに与えられ、 さらに何が加えられるのか。
4Ella è simile a saette acute, tratte da un uomo prode; Ovvero anche a brace di ginepro.
4勇士の鋭い矢と、 えにしだの燃える炭だ。
5Ahimè! che soggiorno in Mesec, E dimoro presso alle tende di Chedar!
5ああ、私はなんと災いなのだ。メシェクに寄留し、 ケダルの天幕の中に住むとは。
6La mia persona è omai assai dimorata Con quelli che odiano la pace.
6私の魂はあまりにも長く、 平和を憎む者と共に住んできた。
7Io sono uomo di pace; ma, quando ne parlo, Essi gridano alla guerra.
7私は平和を求める。 しかし、私が語ると、彼らは戦いを求める。
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.