Salmi 101
Diodati Bibbia 1885Translation
Diodati Bibbia 1885
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
1IO canterò un cantico di benignità e di giudicio; Io te lo salmeggerò, o Signore.
1私は慈しみと公正を歌う。 主よ、あなたにほめ歌を歌う。
2Io comporrò una maestrevol canzone intorno alla via intiera. Quando verrai a me? Io camminerò nell'integrità del mio cuore Dentro alla mia casa.
2私は全き道を歩むことに心を配る。 いつ、あなたは私のもとに来てくださるのだろう。 私は全き心をもって、自分の家の中を歩む。
3Io non mi proporrò davanti agli occhi cosa alcuna scellerata; Io odio i fatti degli sviati; Niuno di essi mi starà appresso.
3私は卑劣なものを目の前に置かない。 不実な者たちの行いを憎む。 それらが私にまとわりつくことはない。
4Il cuor perverso si dipartirà da me; Io non conoscerò il malvagio.
4曲がった心を、私から遠ざける。 私は悪に関わらない。
5Io sterminerò chi sparlerà in segreto contro al suo prossimo; Io non comporterò l'uomo con gli occhi altieri, E col cuor gonfio.
5隣人をひそかに中傷する者を、私は黙らせる。 高ぶる目と、おごる心を持つ者を、私は容赦しない。
6Io avrò l'occhio sugli uomini leali della terra A ciò che dimorino meco; Chi cammina per la via intiera mi servirà.
6私の目は、この地の忠実な者たちに注がれる。 彼らが私と共に住むためだ。 全き道を歩む者、 その者が私に仕える。
7Chi usa frode nelle sue opere non abiterà dentro alla mia casa; Chi parla menzogne non sarà stabilito davanti agli occhi miei.
7欺きを行う者は、私の家の中に住まない。 偽りを語る者は、私の目の前に立つことがない。
8Ogni mattina io distruggerò tutti gli empi del paese; Per isterminar dalla Città del Signore Tutti gli operatori d'iniquità.
8朝ごとに、私はこの地の悪者をすべて滅ぼし、 悪を行う者を皆、主の都から断ち切る。
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.