Psalms 101
King James Version with ApocryphaTranslation
King James Version with Apocrypha
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
1I will sing of mercy and judgment: unto thee, O LORD , will I sing.
1私は慈しみと公正を歌う。 主よ、あなたにほめ歌を歌う。
2I will behave myself wisely in a perfect way. O when wilt thou come unto me? I will walk within my house with a perfect heart.
2私は全き道を歩むことに心を配る。 いつ、あなたは私のもとに来てくださるのだろう。 私は全き心をもって、自分の家の中を歩む。
3I will set no wicked thing before mine eyes: I hate the work of them that turn aside; it shall not cleave to me.
3私は卑劣なものを目の前に置かない。 不実な者たちの行いを憎む。 それらが私にまとわりつくことはない。
4A froward heart shall depart from me: I will not know a wicked person .
4曲がった心を、私から遠ざける。 私は悪に関わらない。
5Whoso privily slandereth his neighbour, him will I cut off: him that hath an high look and a proud heart will not I suffer.
5隣人をひそかに中傷する者を、私は黙らせる。 高ぶる目と、おごる心を持つ者を、私は容赦しない。
6Mine eyes shall be upon the faithful of the land, that they may dwell with me: he that walketh in a perfect way, he shall serve me.
6私の目は、この地の忠実な者たちに注がれる。 彼らが私と共に住むためだ。 全き道を歩む者、 その者が私に仕える。
7He that worketh deceit shall not dwell within my house: he that telleth lies shall not tarry in my sight.
7欺きを行う者は、私の家の中に住まない。 偽りを語る者は、私の目の前に立つことがない。
8I will early destroy all the wicked of the land; that I may cut off all wicked doers from the city of the LORD .
8朝ごとに、私はこの地の悪者をすべて滅ぼし、 悪を行う者を皆、主の都から断ち切る。
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.