Salmos 146
Reina-Valera 1909Translation
Reina-Valera 1909
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
1Aleluya. ALABA, oh alma mía, á Jehová.
1主をほめたたえよ！ 私の魂よ、主をほめたたえよ。
2Alabaré á Jehová en mi vida: cantaré salmos á mi Dios mientras viviere.
2私は生きているかぎり、主をほめたたえる。 命のあるかぎり、私の神をほめ歌う。
3No confiéis en los príncipes, ni en hijo de hombre, porque no hay en él salud.
3王侯たちに信頼してはならない。 救う力のない人の子に。
4Saldrá su espíritu, tornaráse en su tierra: en aquel día perecerán sus pensamientos.
4その霊が去ると、その人は土に帰る。 その日、その人の計画は滅びる。
5Bienaventurado aquel en cuya ayuda es el Dios de Jacob, cuya esperanza es en Jehová su Dios:
5ヤコブの神を助けとし、 自分の神、主に望みを置く者は幸いである。
6El cual hizo los cielos y la tierra, la mar, y todo lo que en ellos hay; que guarda verdad para siempre;
6主は天と地、 海と、そこにあるすべてのものを造られた。 主は真実をとこしえに守られる。
7Que hace derecho á los agraviados; que da pan á los hambrientos: Jehová suelta á los aprisionados;
7虐げられている者のために公正を行い、 飢えている者に食物を与えられる。 主は捕らわれ人を解放される。
8Jehová abre los ojos á los ciegos; Jehová levanta á los caídos; Jehová ama á los justos.
8主は目の見えない者の目を開き、 かがんでいる者を起こされる。 主は義人を愛される。
9Jehová guarda á los extranjeros; al huérfano y á la viuda levanta; y el camino de los impíos trastorna.
9主は寄留者を守り、 父のない者とやもめを支えられる。 しかし、悪者の道をくつがえされる。
10Reinará Jehová para siempre; tu Dios, oh Sión, por generación y generación. Aleluya.
10主はとこしえに治められる。 シオンよ、あなたの神は代々に治められる。 主をほめたたえよ！
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.