Salmos 146
Reina-Valera 1909Translation
Reina-Valera 1909
Douay-Rheims Bible, American Edition (1899)
1Aleluya. ALABA, oh alma mía, á Jehová.
1Praise ye the Lord, because psalm is good: to our God be joyful and comely praise.
2Alabaré á Jehová en mi vida: cantaré salmos á mi Dios mientras viviere.
2The Lord buildeth up Jerusalem: he will gather together the dispersed of Israel.
3No confiéis en los príncipes, ni en hijo de hombre, porque no hay en él salud.
3Who healeth the broken of heart, and bindeth up their bruises.
4Saldrá su espíritu, tornaráse en su tierra: en aquel día perecerán sus pensamientos.
4Who telleth the number of the stars: and calleth them all by their names.
5Bienaventurado aquel en cuya ayuda es el Dios de Jacob, cuya esperanza es en Jehová su Dios:
5Great is our Lord, and great is his power: and of his wisdom there is no number.
6El cual hizo los cielos y la tierra, la mar, y todo lo que en ellos hay; que guarda verdad para siempre;
6The Lord lifteth up the meek, and bringeth the wicked down even to the ground.
7Que hace derecho á los agraviados; que da pan á los hambrientos: Jehová suelta á los aprisionados;
7Sing ye to the Lord with praise: sing to our God upon the harp.
8Jehová abre los ojos á los ciegos; Jehová levanta á los caídos; Jehová ama á los justos.
8Who covereth the heaven with clouds, and prepareth rain for the earth. Who maketh grass to grow on the mountains, and herbs for the service of men.
9Jehová guarda á los extranjeros; al huérfano y á la viuda levanta; y el camino de los impíos trastorna.
9Who giveth to beasts their food: and to the young ravens that call upon him.
10Reinará Jehová para siempre; tu Dios, oh Sión, por generación y generación. Aleluya.
10He shall not delight in the strength of the horse: nor take pleasure in the legs of a man.
no verse 11 in this text
11The Lord taketh pleasure in them that fear him: and in them that hope in his mercy.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.