Salmos 146
Bíblia Portuguesa Mundial (Brazilian Portuguese)
Douay-Rheims Bible, American Edition (1899)
1Louvem o SENHOR! Louve o SENHOR, minha alma.
1Praise ye the Lord, because psalm is good: to our God be joyful and comely praise.
2Enquanto eu viver, louvarei o SENHOR. Cantarei louvores ao meu Deus enquanto eu existir.
2The Lord buildeth up Jerusalem: he will gather together the dispersed of Israel.
3Não confiem em príncipes, nem em um filho do homem, em quem não há socorro.
3Who healeth the broken of heart, and bindeth up their bruises.
4O seu espírito se vai, e ele volta para a terra. Naquele mesmo dia, os seus pensamentos perecem.
4Who telleth the number of the stars: and calleth them all by their names.
5Feliz é aquele que tem o Deus de Jacó como seu auxílio, cuja esperança está no SENHOR, o seu Deus,
5Great is our Lord, and great is his power: and of his wisdom there is no number.
6que fez os céus e a terra, o mar, e tudo o que neles há; que guarda a verdade para sempre;
6The Lord lifteth up the meek, and bringeth the wicked down even to the ground.
7que faz justiça aos oprimidos; que dá alimento aos famintos. O SENHOR liberta os prisioneiros.
7Sing ye to the Lord with praise: sing to our God upon the harp.
8O SENHOR abre os olhos dos cegos. O SENHOR levanta os que estão prostrados. O SENHOR ama os justos.
8Who covereth the heaven with clouds, and prepareth rain for the earth. Who maketh grass to grow on the mountains, and herbs for the service of men.
9O SENHOR protege os estrangeiros. Ele ampara o órfão e a viúva, mas transtorna o caminho dos ímpios.
9Who giveth to beasts their food: and to the young ravens that call upon him.
10O SENHOR reinará para sempre; o seu Deus, ó Sião, por todas as gerações. Louvem o SENHOR!
10He shall not delight in the strength of the horse: nor take pleasure in the legs of a man.
no verse 11 in this text
11The Lord taketh pleasure in them that fear him: and in them that hope in his mercy.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.