Salmos 3
Bíblia Portuguesa Mundial (Brazilian Portuguese)
Douay-Rheims Bible, American Edition (1899)
1SENHOR, como aumentaram os meus adversários! Muitos são os que se levantam contra mim.
1The psalm of David when he fled from the face of his son Absalom.
2Muitos são os que dizem da minha alma: “Não há socorro para ele em Deus.” Selá.
2Why, O Lord, are they multiplied that afflict me? many are they who rise up against me.
3Mas tu, SENHOR, és um escudo ao meu redor, minha glória, e aquele que levanta a minha cabeça.
3Many say to my soul: There is no salvation for him in his God.
4Clamo ao SENHOR com a minha voz, e ele me responde do seu santo monte. Selá.
4But thou, O Lord art my protector, my glory, and the lifter up of my head.
5Eu me deitei e dormi. Acordei, pois o SENHOR me sustenta.
5I have cried to the Lord with my voice: and he hath heard me from his holy hill.
6Não terei medo de dezenas de milhares de pessoas que se puseram contra mim de todos os lados.
6I have slept and taken my rest: and I have risen up, because the Lord hath protected me.
7Levanta-te, SENHOR! Salva-me, meu Deus! Pois feriste todos os meus inimigos no maxilar. Quebraste os dentes dos ímpios.
7I will not fear thousands of the people, surrounding me: arise, O Lord; save me, O my God.
8A salvação pertence ao SENHOR. Que a tua bênção esteja sobre o teu povo. Selá.
8For thou hast struck all them who are my adversaries without cause: thou hast broken the teeth of sinners.
no verse 9 in this text
9Salvation is of the Lord: and thy blessing is upon thy people.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.