Salmos 23
Reina-Valera 1909Translation
Reina-Valera 1909
Douay-Rheims Bible, American Edition (1899)
1Salmo de David. JEHOVÁ es mi pastor; nada me faltará.
1On the first day of the week, a psalm for David. The earth is the Lord’s and the fulness thereof: the world, and all they that dwell therein.
2En lugares de delicados pastos me hará yacer: junto á aguas de reposo me pastoreará.
2For he hath founded it upon the seas; and hath prepared it upon the rivers.
3Confortará mi alma; guiaráme por sendas de justicia por amor de su nombre.
3Who shall ascend into the mountain of the Lord: or who shall stand in his holy place?
4Aunque ande en valle de sombra de muerte, no temeré mal alguno; porque tú estarás conmigo: tu vara y tu cayado me infundirán aliento.
4The innocent in hands, and clean of heart, who hath not taken his soul in vain, nor sworn deceitfully to his neighbour.
5Aderezarás mesa delante de mí, en presencia de mis angustiadores: ungiste mi cabeza con aceite: mi copa está rebosando.
5He shall receive a blessing from the Lord, and mercy from God his Saviour.
6Ciertamente el bien y la misericordia me seguirán todos los días de mi vida: y en la casa de Jehová moraré por largos días.
6This is the generation of them that seek him, of them that seek the face of the God of Jacob.
no verse 7 in this text
7Lift up your gates, O ye princes, and be ye lifted up, O eternal gates: and the King of Glory shall enter in.
no verse 8 in this text
8Who is this King of Glory? the Lord who is strong and mighty: the Lord mighty in battle.
no verse 9 in this text
9Lift up your gates, O ye princes, and be ye lifted up, O eternal gates: and the King of Glory shall enter in.
no verse 10 in this text
10Who is this King of Glory? the Lord of hosts, he is the King of Glory.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.