Psalm 23
Bible Mutal (Kosraean)Translation
Bible Mutal (Kosraean)
Douay-Rheims Bible, American Edition (1899)
1LEUM GOD El mwet shepherd luk; Wanginna ma nga ac kena kac.
1On the first day of the week, a psalm for David. The earth is the Lord’s and the fulness thereof: the world, and all they that dwell therein.
2El oru nga in ona in ima folfol insroa; El kolyula nu sisken kof mihs.
2For he hath founded it upon the seas; and hath prepared it upon the rivers.
3El akkeyala ngunik. El kolyu inkanek suwoswos ke Inel.
3Who shall ascend into the mountain of the Lord: or who shall stand in his holy place?
4Nga finne fufahsryesr infahlfal lun ngunin misa Nga ac fah tia sangeng ke kutena ma koluk; Tuh kom wiyu. Sak lom ac sikal lom akwoyeyu.
4The innocent in hands, and clean of heart, who hath not taken his soul in vain, nor sworn deceitfully to his neighbour.
5Kom akoo sie tepu nu sik Ye mutun mwet lokoalok luk. Kom mosrwela sifuk ke oil; Cup luk kahkla.
5He shall receive a blessing from the Lord, and mercy from God his Saviour.
6Pwaye wo ac lungkulang fah wiyu in len nukewa in moul luk; Ac nga ac fah muta in lohm sin LEUM GOD ma pahtpat.
6This is the generation of them that seek him, of them that seek the face of the God of Jacob.
no verse 7 in this text
7Lift up your gates, O ye princes, and be ye lifted up, O eternal gates: and the King of Glory shall enter in.
no verse 8 in this text
8Who is this King of Glory? the Lord who is strong and mighty: the Lord mighty in battle.
no verse 9 in this text
9Lift up your gates, O ye princes, and be ye lifted up, O eternal gates: and the King of Glory shall enter in.
no verse 10 in this text
10Who is this King of Glory? the Lord of hosts, he is the King of Glory.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.