Псалми 11
Daničić–Karadžić Bible (1868), CyrillicTranslation
Daničić–Karadžić Bible (1868), Cyrillic
Bíblia Portuguesa Mundial (Brazilian Portuguese)
1У Господа се уздам; зашто говорите души мојој: „Лети у гору као птица;
1No SENHOR, eu me refugio. Como vocês podem dizer à minha alma: “Fuja como um pássaro para a sua montanha”?
2Јер ево грешници натегоше лук, запеше стрелу своју за тетиву, да из мрака стрељају праве срцем.
2Pois, vejam, os ímpios armam os seus arcos. Eles ajustam as suas flechas nas cordas, para atirarem nas trevas contra os retos de coração.
3Кад су раскопани темељи, шта ће учинити праведник?”
3Se os fundamentos forem destruídos, o que o justo poderá fazer?
4Господ је у светом двору свом, престо је Господњи на небесима; очи Његове гледају; веђе Његове испитују синове човечије.
4O SENHOR está no seu santo templo. O SENHOR está no seu trono nos céus. Seus olhos observam. Seus olhos examinam os filhos dos homens.
5Господ испитује праведнога; а безбожнога и коме је мило чинити зло ненавиди душа Његова.
5O SENHOR examina o justo, mas a sua alma odeia o ímpio e aquele que ama a violência.
6Пустиће на безбожнике дажд од живог угљевља, огња и сумпора; и огњени ветар биће им део из чаше;
6Sobre os ímpios ele fará chover brasas ardentes; fogo, enxofre e vento abrasador serão a porção do cálice deles.
7Јер је Господ праведан, љуби правду; лице ће Његово видети праведници.
7Pois o SENHOR é justo. Ele ama a justiça. Os retos verão a sua face.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.