Псалтырь

Old Testament

New Testament

Chapter 110
Synodal Translation (Син…
vs Freedom Bible (Thai)
Aa
Text size
Line width
Verse numbers
Synodal Translation (Синодальный перевод)
Freedom Bible (Thai)
1Славлю Тебя, Господи, всем сердцем моим в совете праведных и в собрании.
1พระ​ยาห์เวห์​ตรัส​กับ​องค์​เจ้านาย​ของ​ฉัน​ว่า “จง​นั่ง​ที่​ขวา​มือ​ของ​เรา จน​กว่า​เรา​จะ​ทำให้​ศัตรู​ของ​เจ้า​เป็น​ที่​วาง​เท้า​ของ​เจ้า”
2Велики дела Господни, вожделенны для всех, любящих оные.
2พระ​ยาห์เวห์​จะ​ส่ง​คทา​แห่ง​อำนาจ​ของ​ท่าน​ออก​มา​จาก​ศิโยน จง​ครอบครอง​ท่ามกลาง​ศัตรู​ของ​ท่าน
3Дело Его - слава и красота, и правда Его пребывает вовек.
3ประชาชน​ของ​ท่าน​สมัครใจ​ถวาย​ตัว​ใน​วัน​ที่​ท่าน​แสดง​อำนาจ ใน​เครื่อง​แต่ง​กาย​บริสุทธิ์ จาก​ครรภ์​แห่ง​รุ่งอรุณ น้ำค้าง​แห่ง​วัย​หนุ่ม​เป็น​ของ​ท่าน
4Памятными соделал Он чудеса Свои; милостив и щедр Господь.
4พระ​ยาห์เวห์ปฏิญาณแล้ว และ​จะ​ไม่​เปลี่ยนใจ​ว่า “เจ้า​เป็น​ปุโรหิต​ตลอด​ไป ตาม​แบบ​ของ​เมล​คีเซเดค”
5Пищу дает боящимся Его; вечно помнит завет Свой.
5องค์​เจ้านาย​อยู่​ที่​ขวา​มือ​ของ​ท่าน พระองค์​จะ​บด​ขยี้​กษัตริย์​ทั้งหลาย ใน​วัน​แห่ง​ความ​โกรธ
6Силу дел Своих явил Он народу Своему, чтобы дать ему наследие язычников.
6พระองค์​จะ​พิพากษา​ท่ามกลาง​ชน​ชาติ​ต่าง ๆ จะ​ทับถม​ศพ​ไว้​เป็น​กอง จะ​บด​ขยี้​ผู้ปกครอง​ของ​แผ่นดิน​ทั้ง​โลก
7Дела рук Его - истина и суд; все заповеди Его верны,
7พระองค์​จะ​ดื่ม​น้ำ​จาก​ลำธาร​ข้าง​ทาง เพราะ​ฉะนั้น​จะ​เงย​ศีรษะ​ขึ้น
8тверды на веки и веки, основаны на истине и правоте.
no verse 8 in this text
9Избавление послал Он народу Своему; заповедал на веки завет Свой. Свято и страшно имя Его!
no verse 9 in this text
10Начало мудрости - страх Господень; разум верный у всех, исполняющих заповеди Его. Хвала Ему пребудет вовек
no verse 10 in this text

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.