Псалтырь 3
Synodal Translation (Синодальный перевод)Translation
Synodal Translation (Синодальный перевод)
Freedom Bible (Thai)
1Псалом Давида, когда он бежал от Авессалома, сына своего.
1พระยาห์เวห์ คนที่ต่อต้านฉันเพิ่มขึ้นมากเหลือเกิน! คนที่ลุกขึ้นสู้ฉันมีมากมาย
2Господи! как умножились враги мои! Многие восстают на меня
2มีคนมากมายพูดถึงฉันว่า “เขาไม่มีทางได้รับความช่วยเหลือจากพระเจ้า” เซลาห์
3многие говорят душе моей: “нет ему спасения в Боге”.
3แต่พระยาห์เวห์ พระองค์เป็นโล่ล้อมรอบฉัน เป็นเกียรติของฉัน และเป็นผู้ชูศีรษะฉันขึ้น
4Но Ты, Господи, щит предо мною, слава моя, и Ты возносишь голову мою.
4ฉันร้องเรียกพระยาห์เวห์ พระองค์ตอบฉันจากภูเขาศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์ เซลาห์
5Гласом моим взываю к Господу, и Он слышит меня со святой горы Своей.
5ฉันนอนลงแล้วหลับไป แล้วตื่นขึ้นมาอีก เพราะพระยาห์เวห์ค้ำจุนฉัน
6Ложусь я, сплю и встаю, ибо Господь защищает меня.
6ฉันไม่กลัวผู้คนนับหมื่น ที่ล้อมฉันไว้ทุกด้าน
7Не убоюсь тем народа, которые со всех сторон ополчились на меня.
7ลุกขึ้นเถิด พระยาห์เวห์! ช่วยฉันด้วย พระเจ้าของฉัน! เพราะพระองค์ฟาดโหนกแก้มศัตรูทั้งหมดของฉัน พระองค์หักฟันคนชั่ว
8Восстань, Господи! спаси меня, Боже мой! ибо Ты поражаешь в ланиту всех врагов моих; сокрушаешь зубы нечестивых.
8การช่วยกู้มาจากพระยาห์เวห์ ขอพรของพระองค์อยู่กับประชากรของพระองค์ เซลาห์
9От Господа спасение. Над народом Твоим благословение Твое.
no verse 9 in this text
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.