Псалтырь

Old Testament

New Testament

Chapter 129
Synodal Translation (Син…
vs Freedom Bible (Thai)
Aa
Text size
Line width
Verse numbers
Synodal Translation (Синодальный перевод)
Freedom Bible (Thai)
1Из глубины взываю к Тебе, Господи.
1พวก​เขา​ข่มเหง​ฉัน​มา​หลาย​ครั้ง​ตั้งแต่​วัยเยาว์ ให้​อิสราเอล​กล่าว​เถิด​ว่า
2Господи! услышь голос мой. Да будут уши Твои внимательны к голосу молений моих.
2พวก​เขา​ข่มเหง​ฉัน​มา​หลาย​ครั้ง​ตั้งแต่​วัยเยาว์ แต่​ไม่​เคย​เอาชนะ​ฉัน​ได้
3Если Ты, Господи, будешь замечать беззакония, - Господи! кто устоит?
3คน​ไถ​ก็​ไถ​บน​หลัง​ฉัน ลาก​รอยไถ​ยาว​เหยียด
4Но у Тебя прощение, да благоговеют пред Тобою.
4พระยาห์เวห์​ทรง​ชอบ​ธรรม พระองค์​ทรง​ตัด​เชือก​ของ​คน​ชั่ว​ขาด
5Надеюсь на Господа, надеется душа моя; на слово Его уповаю.
5ขอ​ให้​ทุก​คน​ที่​เกลียด​ศิโยน ต้อง​อับอาย​และ​ถอย​กลับ
6Душа моя ожидает Господа более, нежели стражи - утра, более, нежели стражи - утра.
6ขอ​ให้​พวก​เขา​เป็น​เหมือน​หญ้า​บน​หลังคา ที่​เหี่ยวแห้ง​ก่อน​จะ​เติบโต​เต็ม​ที่
7Да уповает Израиль на Господа, ибо у Господа милость и многое у Него избавление,
7คนเกี่ยว​ไม่​อาจ​กำ​ไว้​เต็ม​มือ คนมัดฟ่อน​ก็​ไม่​อาจ​กอบ​ไว้​เต็ม​อ้อมแขน
8и Он избавит Израиля от всех беззаконий его.
8คน​ที่​เดิน​ผ่าน​ไป​จะ​ไม่​กล่าว​ว่า “ขอ​พระพร​ของ​พระยาห์เวห์​อยู่​กับ​พวก​ท่าน เรา​ขอ​อวยพร​พวก​ท่าน​ใน​พระนาม​ของ​พระยาห์เวห์”

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.