詩篇 129
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)Translation
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
Freedom Bible (Thai)
1彼らは私の若いころから、幾度も私を苦しめた。 今、イスラエルは言え。
1พวกเขาข่มเหงฉันมาหลายครั้งตั้งแต่วัยเยาว์ ให้อิสราเอลกล่าวเถิดว่า
2彼らは私の若いころから、幾度も私を苦しめた。 それでも、私に勝つことはできなかった。
2พวกเขาข่มเหงฉันมาหลายครั้งตั้งแต่วัยเยาว์ แต่ไม่เคยเอาชนะฉันได้
3耕す者たちは私の背中を耕し、 長い畝を作った。
3คนไถก็ไถบนหลังฉัน ลากรอยไถยาวเหยียด
4主は義なる方。 悪者たちの綱を断ち切られた。
4พระยาห์เวห์ทรงชอบธรรม พระองค์ทรงตัดเชือกของคนชั่วขาด
5シオンを憎む者たちは皆、 恥を受け、退けられるように。
5ขอให้ทุกคนที่เกลียดศิโยน ต้องอับอายและถอยกลับ
6彼らは、育つ前に枯れる、 屋根の上の草のようになれ。
6ขอให้พวกเขาเป็นเหมือนหญ้าบนหลังคา ที่เหี่ยวแห้งก่อนจะเติบโตเต็มที่
7刈る者が手を満たすこともなく、 束を結ぶ者が胸に抱えることもない草のように。
7คนเกี่ยวไม่อาจกำไว้เต็มมือ คนมัดฟ่อนก็ไม่อาจกอบไว้เต็มอ้อมแขน
8通りかかる者たちも、こうは言わない。 「主の祝福があなたがたの上にあるように。 私たちは主の御名によって、あなたがたを祝福する。」
8คนที่เดินผ่านไปจะไม่กล่าวว่า “ขอพระพรของพระยาห์เวห์อยู่กับพวกท่าน เราขออวยพรพวกท่านในพระนามของพระยาห์เวห์”
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.