詩篇
Chapter 86
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
vs Freedom Bible (Thai)
Aa
Text size
Line width
Verse numbers
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
Freedom Bible (Thai)
1主よ、耳を傾け、私に答えてください。 私は貧しく、乏しい者だからだ。
1พระ​ยาห์เวห์ โปรด​ฟัง​และ​ตอบ​ฉัน เพราะ​ฉัน​ยากจน​และ​ขัด​สน
2私の魂を守ってください。私は敬虔な者である。 私の神よ、あなたに信頼するしもべを救ってください。
2โปรด​รักษา​ชีวิต​ฉัน เพราะ​ฉัน​ภักดี​ต่อ​พระองค์ พระเจ้า​ของ​ฉัน โปรด​ช่วย​ผู้​รับใช้​ของ​พระองค์​ที่​วางใจ​ใน​พระองค์​ให้​รอด
3主よ、私をあわれんでください。 私は一日中、あなたを呼び求めている。
3องค์เจ้านาย โปรด​เมตตา​ฉัน เพราะ​ฉัน​ร้อง​หา​พระองค์​ตลอด​ทั้ง​วัน
4あなたのしもべの魂を喜ばせてください。 主よ、私は魂をあなたに向ける。
4โปรด​ทำให้​ใจ​ของ​ผู้​รับใช้​พระองค์​ชื่นบาน เพราะ​ฉัน​มุ่ง​ใจ​ไป​หาพระองค์ องค์เจ้านาย
5主よ、あなたは良い方、いつでも赦してくださる方。 あなたを呼び求めるすべての者に、慈しみ豊かな方である。
5เพราะ​พระองค์ องค์เจ้านาย ดี​และ​พร้อม​ให้​อภัย เปี่ยม​ด้วย​ความ​รัก​มั่นคง​ต่อ​ทุก​คน​ที่​ร้อง​หา​พระองค์
6主よ、私の祈りを聞いてください。 私の願いの声に耳を傾けてください。
6พระ​ยาห์เวห์ โปรด​ฟัง​คำ​อธิษฐาน​ของ​ฉัน โปรด​ใส่ใจ​เสียง​วิงวอน​ของ​ฉัน
7苦難の日に、私はあなたを呼び求める。 あなたが答えてくださるからだ。
7ใน​วัน​ทุกข์​ยาก ฉัน​จะ​ร้อง​หา​พระองค์ เพราะ​พระองค์​จะ​ตอบ​ฉัน
8主よ、神々の中に、あなたのような方はいない。 あなたの御業に並ぶものもない。
8องค์เจ้านาย ไม่มี​ใคร​ใน​หมู่​เทพเจ้า​เหมือน​พระองค์ และ​ไม่​มี​การ​กระทำ​ใด​เหมือน​การ​กระทำ​ของ​พระองค์
9主よ、あなたが造られたすべての国々は、 来て、御前にひれ伏し、あなたの名をあがめる。
9ทุก​ชนชาติ​ที่​พระองค์​สร้าง​จะ​มา​นมัสการ​ต่อหน้า​พระองค์ องค์เจ้านาย พวก​เขา​จะ​ถวาย​เกียรติ​แด่​พระ​นาม​ของ​พระองค์
10あなたは偉大で、不思議な御業を行われる。 あなただけが神である。
10เพราะ​พระองค์​ยิ่งใหญ่​และ​ทำ​สิ่ง​น่า​อัศจรรย์ พระองค์​เพียง​ผู้​เดียว​คือ​พระเจ้า
11主よ、あなたの道を教えてください。 私はあなたの真理のうちを歩む。 私の心を一つにし、あなたの名を恐れさせてください。
11พระ​ยาห์เวห์ โปรด​สอน​ทาง​ของ​พระองค์​แก่​ฉัน ฉัน​จะ​เดิน​ใน​ความ​จริง​ของ​พระองค์ โปรด​ทำให้​ใจ​ฉัน​เป็น​หนึ่ง​เดียว เพื่อ​ยำเกรง​พระ​นาม​ของ​พระองค์
12私の神、主よ、私は心を尽くしてあなたをほめたたえ、 とこしえにあなたの名をあがめる。
12องค์เจ้านาย พระเจ้าของ​ฉัน ฉัน​จะ​สรรเสริญพระองค์​ด้วย​สุดใจ และ​ถวาย​เกียรติ​แด่​พระ​นาม​ของ​พระองค์​ตลอด​ไป
13あなたの慈しみは、私に対して大きいからだ。 あなたは私の魂を、よみの最も深い所から救い出された。
13เพราะ​ความ​รัก​มั่นคง​ของ​พระองค์​ที่​มี​ต่อ​ฉัน​นั้น​ยิ่งใหญ่ พระองค์​ช่วย​ชีวิต​ฉัน​ให้​พ้น​จาก​เชโอล​เบื้อง​ลึก​ที่สุด
14神よ、高ぶる者たちが私に逆らって立ち上がり、 暴虐な者の群れが私の命を狙っている。 彼らはあなたを心に留めない。
14พระเจ้า คน​หยิ่ง​ยโส​ลุก​ขึ้น​ต่อต้าน​ฉัน กลุ่ม​คน​โหดร้าย​ตาม​ล่า​ชีวิต​ฉัน และ​ไม่​เห็น​พระองค์​อยู่​ใน​สายตา​เลย
15しかし主よ、あなたはあわれみ深く、恵み豊かな神。 怒るのに遅く、慈しみと真実に満ちた方である。
15แต่​องค์เจ้านาย พระองค์​เป็นพระเจ้าผู้​เปี่ยม​เมตตา​และ​กรุณา ไม่​โกรธ​ง่าย อุดม​ด้วย​ความรักมั่นคง​และ​ความสัตย์จริง
16私に御顔を向け、あわれんでください。 あなたのしもべに御力を与え、 あなたのしもべの子を救ってください。
16โปรด​หัน​มา​หา​ฉัน​และ​เมตตา​ฉัน! โปรด​มอบ​กำลัง​ของ​พระองค์​แก่​ผู้​รับใช้ และ​ช่วย​ลูก​ของ​ผู้​รับใช้​พระองค์​ให้​รอด
17あなたの恵みのしるしを、私に示してください。 私を憎む者たちがそれを見て、恥じるようにしてください。 主よ、あなたが私を助け、慰めてくださったからだ。
17โปรด​ให้​ฉัน​เห็น​หมาย​สำคัญ​แห่ง​ความ​ดี​ของ​พระองค์ เพื่อ​คน​ที่​เกลียด​ฉัน​จะ​ได้​เห็น​และ​อับอาย เพราะ​พระองค์ พระ​ยาห์เวห์ ได้​ช่วย​ฉัน​และ​ปลอบโยน​ฉัน

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.