詩篇
Chapter 141
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
vs Freedom Bible (Thai)
Aa
Text size
Line width
Verse numbers
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
Freedom Bible (Thai)
1主よ、私はあなたを呼び求めた。 すぐに私のもとへ来てください。 私が呼び求めるとき、その声に耳を傾けてください。
1พระยาห์เวห์ ฉัน​ร้อง​หาพระองค์ โปรด​รีบ​มา​หา​ฉัน! โปรด​ฟัง​เสียง​ฉัน​เมื่อ​ร้อง​หาพระองค์
2私の祈りが香のように御前に立ち上り、 上げる両手が夕べのいけにえのようになりますように。
2ขอ​ให้​คำอธิษฐาน​ของ​ฉัน​เป็น​เหมือน​เครื่อง​หอม​ที่​ถวาย​ต่อพระองค์ และ​การ​ยก​มือ​ของ​ฉัน​เหมือน​เครื่องบูชา​ยาม​เย็น
3主よ、私の口に見張りを置き、 私の唇の戸を守ってください。
3พระยาห์เวห์ โปรด​ตั้งยาม​เฝ้า​ปาก​ฉัน โปรด​เฝ้า​ประตู​ริมฝีปาก​ของ​ฉัน
4私の心を、どんな悪にも傾けないでください。 不義を行う者たちと共に、悪い行いに加わることのないように。 彼らのごちそうを食べさせないでください。
4อย่า​ทรง​โน้ม​ใจ​ฉัน​ไป​หา​สิ่ง​ชั่ว​ร้าย อย่า​ให้​ฉัน​ร่วม​ทำความ​ชั่ว​กับ​คนทำชั่ว และ​อย่า​ให้​ฉัน​กิน​อาหาร​เลิศรส​ของ​พวก​เขา
5義人が私を打つなら、それは慈しみである。 彼が私を戒めるなら、それは頭に注ぐ油のようである。 私の頭がそれを拒まないようにしてください。 それでも私は、彼らの悪い行いに対して祈り続ける。
5ให้​คนชอบธรรม​ตี​ฉัน​เถิด นั่น​คือ​ความ​กรุณา ให้​เขา​ตักเตือน​ฉัน​เถิด เหมือน​น้ำมัน​บน​ศีรษะ ขอ​อย่า​ให้​ศีรษะ​ฉัน​ปฏิเสธ​น้ำมัน​นั้น แต่​คำอธิษฐาน​ของ​ฉัน​ยัง​คง​ต่อต้าน​การ​กระทำ​ชั่ว​ของ​พวก​เขา
6彼らのさばき人たちは、岩壁から投げ落とされる。 彼らは私の言葉を聞くだろう。それは心地よいからだ。
6เมื่อ​ผู้พิพากษา​ของ​พวก​เขา​ถูก​โยน​ลง​ข้าง​ผา พวก​เขา​จะ​ฟัง​ถ้อยคำ​ของ​ฉัน เพราะ​ถ้อยคำ​นั้น​ไพเราะ
7「地を耕す者が土を砕くように、 私たちの骨は、よみの入口に散らされている。」
7“เหมือน​เวลา​ไถ​พลิก​แผ่นดิน กระดูก​ของ​เรา​ก็​กระจัดกระจาย​อยู่​ที่​ปาก​เชโอล”
8主よ、わが主よ、私の目はあなたに向いている。 私はあなたに身を避ける。 私の魂を見捨てないでください。
8แต่​ดวงตา​ฉัน​จับจ้อง​ที่​พระองค์ พระยาห์เวห์ องค์เจ้านาย ฉัน​มา​หลบภัย​ในพระองค์ อย่า​ปล่อย​ชีวิต​ฉัน​ไว้​โดย​ไร้​ที่พึ่ง
9彼らが私のために仕掛けた罠から、 不義を行う者たちの落とし穴から、私を守ってください。
9โปรด​คุ้มครอง​ฉัน​จาก​บ่วง​ที่​พวก​เขา​วาง​ไว้ จาก​กับดัก​ของ​คนทำชั่ว
10悪者たちが共に自分たちの網に落ち、 その間に、私は通り過ぎますように。
10ขอ​ให้​คนชั่ว​ตกลง​ใน​ตาข่าย​ของ​ตน​พร้อมกัน ขณะ​ที่​ฉัน​ผ่าน​ไป

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.