詩篇 20

Freedom Bible (フリーダム・バイブル)

Freedom Bible (Thai)

1苦難の日に、主があなたに答えられますように。ヤコブの神の御名があなたを高く上げられますように。

1ขอพระยาห์เวห์ตอบท่านในวันทุกข์ยาก ขอพระนามของพระเจ้าแห่งยาโคบยกท่านขึ้นสู่ที่สูง

2聖所からあなたに助けを送り、シオンからあなたを支えられますように。

2ขอพระองค์ส่งความช่วยเหลือจากสถานบริสุทธิ์ และค้ำจุนท่านจากศิโยน

3あなたのすべてのささげ物を覚え、あなたの全焼のささげ物を受け入れられますように。セラ。

3ขอพระองค์ระลึกถึงเครื่องบูชาทั้งหมดของท่าน และยอมรับเครื่องเผาบูชาของท่าน เซลาห์

4主があなたの心の願いをかなえ、あなたのすべての計画を成し遂げてくださいますように。

4ขอพระองค์ให้สิ่งที่ใจท่านปรารถนา และทำให้แผนทั้งหมดของท่านสำเร็จ

5私たちはあなたの救いのゆえに勝ちどきを上げる。私たちの神の御名によって旗を立てる。主があなたのすべての願いをかなえてくださいますように。

5เราจะโห่ร้องฉลองชัยเพราะความรอดของท่าน ในนามพระเจ้าของเรา เราจะชูธงขึ้น ขอพระยาห์เวห์ให้ตามคำขอทั้งหมดของท่าน

6今、私は知っている。主はその油注がれた者を救われる。主はその聖なる天から彼に、右の手の救いの力をもって答えられる。

6ตอนนี้ฉันรู้แล้วว่าพระยาห์เวห์ช่วยผู้ที่พระองค์เจิมไว้ พระองค์จะตอบเขาจากสวรรค์อันบริสุทธิ์ ด้วยพลังช่วยกู้จากมือขวาของพระองค์

7ある者は戦車に、ある者は馬に信頼する。しかし、私たちは私たちの神、主の御名に信頼する。

7บางคนวางใจในรถศึก บางคนวางใจในม้า แต่เราวางใจในพระนามของพระยาห์เวห์พระเจ้าของเรา

8彼らはかがみ込み、倒れたが、私たちは立ち上がり、まっすぐに立つ。

8พวกเขาทรุดลงและล้มลง แต่เราลุกขึ้นยืนมั่น

9主よ、お救いください。私たちが呼ぶとき、王が答えてくださいますように。

9พระยาห์เวห์ ช่วยด้วย! ขอให้องค์กษัตริย์ตอบเราเมื่อเราเรียกหา!

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.