Tingtoeng
Chapter 26
Baibal Olcim (Matupi Chin)
vs Freedom Bible (Thai)
Aa
Text size
Line width
Verse numbers

Tingtoeng 26

Baibal Olcim (Matupi Chin)
Freedom Bible (Thai)
1Aw BOEIPA, kai he lai han tloek lah. Thincaknah neh ka cet tih BOEIPA te ka pangtung dongah ka dinghae pawh.
1พระยาห์เวห์ โปรด​ตัดสิน​ฉัน เพราะ​ฉัน​ดำเนินชีวิต​ด้วย​ความซื่อตรง ฉัน​วางใจ​ใน​พระยาห์เวห์​โดย​ไม่​หวั่นไหว
2Aw BOEIPA kai he n'loepdak lamtah kai n'noemcai lah. Ka kuel neh lungbuei he picai la picai mai.
2พระยาห์เวห์ โปรด​ตรวจ​ฉัน​และ​พิสูจน์​ฉัน ทดสอบ​ใจ​และ​ความคิด​ของ​ฉัน
3Ka mik dongah na sitlohnah ka hmaitang tih na oltak dongah ka cet.
3เพราะ​ความรักมั่นคง​ของ​พระองค์​อยู่​ใน​สายตา​ฉัน ฉัน​ดำเนินชีวิต​ใน​ความ​จริง​ของ​พระองค์
4Hlang taengah a poeyoek la ka ngol pawt tih aka thuhrhawk neh ka yok pawh.
4ไม่​ได้​นั่ง​ร่วม​กับ​คนหลอกลวง และ​จะ​ไม่​เข้า​ไป​ร่วม​กับ​คนเสแสร้ง
5Thaehuet rhoek kah a ngolhlung te ka thiinah tih halang rhoek taengah ka ngol pawh.
5เกลียด​ที่ประชุม​ของ​คน​ทำ​ชั่ว และ​จะ​ไม่​นั่ง​ร่วม​กับ​คน​ชั่ว
6Ka kut he cimnah neh ka silh tih, BOEIPA nang kah hmueihtuk te ka hil he,
6จะ​ล้าง​มือ​อย่าง​คน​ไร้​ความผิด แล้ว​เดิน​รอบ​แท่นบูชา​ของ​พระองค์ พระยาห์เวห์
7Uemonah ol te ka doek tih namah kah khobaerhambae boeih te ka tae.
7เพื่อ​ให้​เสียงขอบคุณ​ของ​ฉัน​ก้อง​ขึ้น และ​เล่า​ถึง​สิ่งอัศจรรย์​ทั้งหมด​ที่​พระองค์​ทำ
8Aw BOEIPA, na lum-im khuirhung neh na thangpomnah dungtlungim hmuen te ka lungnah.
8พระยาห์เวห์ ฉัน​รัก​บ้าน​ที่​พระองค์​พำนัก ที่​ซึ่ง​ความรุ่งโรจน์​ของ​พระองค์​อยู่
9Ka hinglu he hlangtholh rhoek neh, ka hingnah he thii aka hal hlang rhoek taengla coi boeh.
9อย่า​รวม​ฉัน​ไว้​กับ​คน​บาป อย่า​เอา​ชีวิต​ฉัน​ไป​รวม​กับ​คนกระหายเลือด
10Amih kut dongah boethae om tih a bantang kut ah kapbaih a poem uh.
10มือ​ของ​พวก​เขา​เต็ม​ด้วย​ความชั่ว มือ​ขวา​เต็ม​ด้วย​สินบน
11Tedae kai tah kamah thincaknah neh ka cet. Kai n'lat lamtah kai n'rhen lah.
11แต่​ฉัน​จะ​ดำเนินชีวิต​ด้วย​ความซื่อตรง โปรด​ไถ่​ฉัน​และ​เมตตา​ฉัน
12Ka kho he tlangkol ah pai tih khangkhung lakli ah BOEIPA te a yoethen pai ni.
12เท้า​ของ​ฉัน​ยืน​อยู่​บน​พื้นราบ ใน​ที่ประชุม​ทั้งหลาย ฉัน​จะ​ยกย่อง​พระยาห์เวห์

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.