Tingtoeng 26
Baibal Olcim (Matupi Chin)Translation
Baibal Olcim (Matupi Chin)
Korean Bible, 1910 (한국어 성경)
1Aw BOEIPA, kai he lai han tloek lah. Thincaknah neh ka cet tih BOEIPA te ka pangtung dongah ka dinghae pawh.
1(다윗의 시) 내가 나의 완전함에 행하였사오며 요동치 아니하고 여호와를 의지하였사오니 여호와여, 나를 판단하소서
2Aw BOEIPA kai he n'loepdak lamtah kai n'noemcai lah. Ka kuel neh lungbuei he picai la picai mai.
2여호와여, 나를 살피시고 시험하사 내 뜻과 내 마음을 단련하소서
3Ka mik dongah na sitlohnah ka hmaitang tih na oltak dongah ka cet.
3주의 인자하심이 내 목전에 있나이다 내가 주의 진리 중에 행하여
4Hlang taengah a poeyoek la ka ngol pawt tih aka thuhrhawk neh ka yok pawh.
4허망한 사람과 같이 앉지 아니하였사오니 간사한 자와 동행치도 아니하리이다
5Thaehuet rhoek kah a ngolhlung te ka thiinah tih halang rhoek taengah ka ngol pawh.
5내가 행악자의 집회를 미워하오니 악한 자와 같이 앉지 아니하리이다
6Ka kut he cimnah neh ka silh tih, BOEIPA nang kah hmueihtuk te ka hil he,
6여호와여, 내가 무죄하므로 손을 씻고 주의 단에 두루 다니며
7Uemonah ol te ka doek tih namah kah khobaerhambae boeih te ka tae.
7감사의 소리를 들리고 주의 기이한 모든 일을 이르리이다
8Aw BOEIPA, na lum-im khuirhung neh na thangpomnah dungtlungim hmuen te ka lungnah.
8여호와여, 내가 주의 계신 집과 주의 영광이 거하는 곳을 사랑하오니
9Ka hinglu he hlangtholh rhoek neh, ka hingnah he thii aka hal hlang rhoek taengla coi boeh.
9내 영혼을 죄인과 함께 내 생명을 살인자와 함께 거두지 마소서
10Amih kut dongah boethae om tih a bantang kut ah kapbaih a poem uh.
10저희 손에 악특함이 있고 그 오른손에 뇌물이 가득하오나
11Tedae kai tah kamah thincaknah neh ka cet. Kai n'lat lamtah kai n'rhen lah.
11나는 나의 완전함에 행하오리니 나를 구속하시고 긍휼히 여기소서
12Ka kho he tlangkol ah pai tih khangkhung lakli ah BOEIPA te a yoethen pai ni.
12내 발이 평탄한 데 섰사오니 회중에서 여호와를 송축하리이다
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.