Y Salmo Sija 26
Chamorro: Gospels, Acts and PsalmsTranslation
Chamorro: Gospels, Acts and Psalms
Korean Bible, 1910 (한국어 성경)
1JUSGAYO, O Jeova, sa guajo jumajanao yo gui tininasso: juangocoyo locue gui as Jeova: pot enao na ti jusulong.
1(다윗의 시) 내가 나의 완전함에 행하였사오며 요동치 아니하고 여호와를 의지하였사오니 여호와여, 나를 판단하소서
2Ecsamina yo, O Jeova, ya chagueyo: chague y jinasojo gui jinalomjo yan y corasonjo.
2여호와여, 나를 살피시고 시험하사 내 뜻과 내 마음을 단련하소서
3Sa y güinaeyamo gaegue gui menan atadogjo; ya gui minagajetmo nae jumajanaoyo.
3주의 인자하심이 내 목전에 있나이다 내가 주의 진리 중에 행하여
4Ti jagasja matachongyo yan y ti manmagajet na taotao; ni jujalom yan y lumilipa.
4허망한 사람과 같이 앉지 아니하였사오니 간사한 자와 동행치도 아니하리이다
5Juchatlie y inetnon y chumogüe taelaye: ya ti jufatachong yan y manaelaye.
5내가 행악자의 집회를 미워하오니 악한 자와 같이 앉지 아니하리이다
6Jufagase y canaejo ni y tinaeisao: taegüije juoriya gui attatmo, O Jeova.
6여호와여, 내가 무죄하므로 손을 씻고 주의 단에 두루 다니며
7Para junajungog y inagang y grasias yan para jusangan todo y ninamanmanmo.
7감사의 소리를 들리고 주의 기이한 모든 일을 이르리이다
8Jeova, yajo y sagan y guimamo: yan y lugat nae sumasaga minalagmo.
8여호와여, 내가 주의 계신 집과 주의 영광이 거하는 곳을 사랑하오니
9Chamo na fandadaña yan y maniisao y antijo, ni y jaanijo yan y taotao cájaga.
9내 영혼을 죄인과 함께 내 생명을 살인자와 함께 거두지 마소서
10Sa ayosija na canaeñija mangaegue y nacacha: ya y agapa y canaeñija bula ni y catnada.
10저희 손에 악특함이 있고 그 오른손에 뇌물이 가득하오나
11Lao guajo jumajanao yo yan y tininasso: nalibreyo, ya gaease ni guajo.
11나는 나의 완전함에 행하오리니 나를 구속하시고 긍휼히 여기소서
12Y adengjo gaegue gui lugat ni yano: ya gui inetnon taotao nae jubendise si Jeova.
12내 발이 평탄한 데 섰사오니 회중에서 여호와를 송축하리이다
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.