Y Salmo Sija 16
Chamorro: Gospels, Acts and PsalmsTranslation
Chamorro: Gospels, Acts and Psalms
Korean Bible, 1910 (한국어 성경)
1ADAJE yo, O Yuus: sa iya jago nae gaegue y inangococo.
1(다윗의 믹담) 하나님이여, 나를 보호하소서 내가 주께 피하나이다
2Ylegmo, O antijo, as Jeova: jago Señotto: taya minaulegco yaguin taegüe guiya jago.
2내가 여호와께 아뢰되 주는 나의 주시오니 주 밖에는 나의 복이 없다 하였나이다
3Ya y mañantos ni mangaegue gui tano, sija manmagas ya todo y minalagojo gaegue guiya sija.
3땅에 있는 성도는 존귀한 자니 나의 모든 즐거움이 저희에게 있도다
4Mumegae y piniteñija ni tumolaeca si Jeova pot otro Yuus: ti juofrese ni y inefreseñija na jâgâ, ni juchule y naanñija gui labiosso.
4다른 신에게 예물을 드리는 자는 괴로움이 더할 것이라 나는 저희가 드리는 피의 전제를 드리지 아니하며 내 입술로 그 이름도 부르지 아니하리로다
5Si Jeova y patten ni y ineredajo, yan y basujo: jago mumantietiene y fottunajo.
5여호와는 나의 산업과 나의 잔의 소득이시니 나의 분깃을 지키시나이다
6Ya, y fottunajo upodong gui lugat na magof: magajet na bonito na ineredajo.
6내게 줄로 재어 준 구역은 아름다운 곳에 있음이여 나의 기업이 실로 아름답도다
7Jubendise si Jeova, ni y japagat yo: ya an puenge nae jafananagüe yo y jinasoco gui san jalomjo.
7나를 훈계하신 여호와를 송축할지라 ! 밤마다 내 심장이 나를 교훈하도다
8Si Jeova jupolo gui menajo para siempre: sa yaguin gaegue güe gui agapajo, ti siña yo manacalamten.
8내가 여호와를 항상 내 앞에 모심이여 그가 내 우편에 계시므로 내가 요동치 아니하리로다
9Enao mina magof y corasonjo ya magof y inenrajo: locue y catneco sumaga seguro.
9이러므로 내 마음이 기쁘고 내 영광도 즐거워하며 내 육체도 안전히 거하리니
10Sa ti undingo y antijo gui naftan: ni unnae y santosmo para ulie y minitong.
no verse 10 in this text
11Unnatungoyo ni y chalan y linâlâ: binilan minagof y gaegue gui menamo: ya y agapa na canaemo guaja minagof para siempre.
no verse 11 in this text
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.