Žalmy 16
Kralice Bible (1613)Translation
Kralice Bible (1613)
Korean Bible, 1910 (한국어 성경)
1Zlatý zpěv Davidův. Ostříhej mne, Bože silný, neboť v tebe doufám.
1(다윗의 믹담) 하나님이여, 나를 보호하소서 내가 주께 피하나이다
2Rciž, duše má, Hospodinu: Ty jsi Pán můj, dobrota má nic tobě neprospěje.
2내가 여호와께 아뢰되 주는 나의 주시오니 주 밖에는 나의 복이 없다 하였나이다
3Ale svatým, kteříž jsou na zemi, a znamenitým, v nichž všecka líbost má.
3땅에 있는 성도는 존귀한 자니 나의 모든 즐거움이 저희에게 있도다
4Rozmnožují bolesti své ti, kteříž k cizímu bohu chvátají; neokusím obětí jejich ze krve, aniž vezmu jména jejich ve rty své.
4다른 신에게 예물을 드리는 자는 괴로움이 더할 것이라 나는 저희가 드리는 피의 전제를 드리지 아니하며 내 입술로 그 이름도 부르지 아니하리로다
5Hospodin jest částka dílu mého a kalicha mého; ty zdržuješ los můj.
5여호와는 나의 산업과 나의 잔의 소득이시니 나의 분깃을 지키시나이다
6Provazcové padli mi na místech veselých, a dědictví rozkošné dostalo se mi.
6내게 줄로 재어 준 구역은 아름다운 곳에 있음이여 나의 기업이 실로 아름답도다
7Dobrořečiti budu Hospodinu, kterýž mi radí; nebo i v noci vyučují mne ledví má.
7나를 훈계하신 여호와를 송축할지라 ! 밤마다 내 심장이 나를 교훈하도다
8Představuji Hospodina před oblíčej svůj vždycky, a kdyžť jest mi po pravici, nikoli se nepohnu.
8내가 여호와를 항상 내 앞에 모심이여 그가 내 우편에 계시므로 내가 요동치 아니하리로다
9Z té příčiny rozveselilo se srdce mé, a zplésala sláva má, ano i tělo mé v bezpečnosti přebývati bude.
9이러므로 내 마음이 기쁘고 내 영광도 즐거워하며 내 육체도 안전히 거하리니
10Nebo nenecháš duše mé v pekle, aniž dopustíš svatému svému viděti porušení.
no verse 10 in this text
11Známou učiníš mi cestu života; sytost hojného veselí jest před oblíčejem tvým, a dokonalé utěšení po pravici tvé až na věky.
no verse 11 in this text
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.