Псальма 16

Kulish and Puluj Bible (1905)

Korean Bible, 1910 (한국어 성경)

1Псальма Давидова. Хрань мене, Боже, бо я вповаю на тебе.

1(다윗의 믹담) 하나님이여, 나를 보호하소서 내가 주께 피하나이다

2Ти, душе моя, сказала Господу: Ти єси Господь. Моя доброта не сягає до тебе.

2내가 여호와께 아뢰되 주는 나의 주시오니 주 밖에는 나의 복이 없다 하였나이다

3Ти сказав до сьвятих, що на землї, і до величнїх: вони уся моя радість.

3땅에 있는 성도는 존귀한 자니 나의 모든 즐거움이 저희에게 있도다

4Умножаться болестї тих, що ганяють за иншим богом; не принесу жертви їх кровавої, і імена їх не спімну устами моїми.

4다른 신에게 예물을 드리는 자는 괴로움이 더할 것이라 나는 저희가 드리는 피의 전제를 드리지 아니하며 내 입술로 그 이름도 부르지 아니하리로다

5Господь пай наслїддя мого і чаші моєї; ти держиш долю мою.

5여호와는 나의 산업과 나의 잔의 소득이시니 나의 분깃을 지키시나이다

6Межі мої у пишних країнах; наслїддє гарне моя займаньщина.

6내게 줄로 재어 준 구역은 아름다운 곳에 있음이여 나의 기업이 실로 아름답도다

7Благословити му Господа, що просьвітив мене; навіть вночі навчає мене внутро моє.

7나를 훈계하신 여호와를 송축할지라 ! 밤마다 내 심장이 나를 교훈하도다

8По всяк час сяє Господь передо мною; як що він по правицї в мене, то не захитаюсь.

8내가 여호와를 항상 내 앞에 모심이여 그가 내 우편에 계시므로 내가 요동치 아니하리로다

9Тому радується серце моє, і веселиться душа моя, й тїло моє спочине у певнотї.

9이러므로 내 마음이 기쁘고 내 영광도 즐거워하며 내 육체도 안전히 거하리니

10Ти бо не оставиш душі моєї в підземній пропастї, і не даси твому побожному бачити зотлїння.

no verse 10 in this text

11Ти вкажеш менї дорогу життя; перед лицем твоїм повнота радощів, по правицї твоїй блаженство по всяк час.

no verse 11 in this text

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.