Y Salmo Sija 26
Chamorro: Gospels, Acts and PsalmsTranslation
Chamorro: Gospels, Acts and Psalms
Cornilescu Bible (1924), Cyrillic script
1JUSGAYO, O Jeova, sa guajo jumajanao yo gui tininasso: juangocoyo locue gui as Jeova: pot enao na ti jusulong.
1Фэ-мь дрептате, Доамне, кэч умблу ын невиновэцие ши мэ ынкред ын Домнул фэрэ шовэире!
2Ecsamina yo, O Jeova, ya chagueyo: chague y jinasojo gui jinalomjo yan y corasonjo.
2Черчетязэ-мэ, Доамне, ынчаркэ-мэ, трече-мь прин купторул де фок рэрункий ши инима!
3Sa y güinaeyamo gaegue gui menan atadogjo; ya gui minagajetmo nae jumajanaoyo.
3Кэч бунэтатя Та есте ынаинтя окилор мей ши умблу ын адевэрул Тэу.
4Ti jagasja matachongyo yan y ti manmagajet na taotao; ni jujalom yan y lumilipa.
4Ну шед ымпреунэ ку оамений минчиношь ши ну мерг ымпреунэ ку оамений виклень.
5Juchatlie y inetnon y chumogüe taelaye: ya ti jufatachong yan y manaelaye.
5Урэск адунаря челор че фак рэул ши ну стау ымпреунэ ку чей рэй.
6Jufagase y canaejo ni y tinaeisao: taegüije juoriya gui attatmo, O Jeova.
6Ымь спэл мыниле ын невиновэцие ши аша ынконжор алтарул Тэу, Доамне,
7Para junajungog y inagang y grasias yan para jusangan todo y ninamanmanmo.
7ка сэ избукнеск ын мулцумирь ши сэ историсеск тоате минуниле Тале.
8Jeova, yajo y sagan y guimamo: yan y lugat nae sumasaga minalagmo.
8Доамне, еу юбеск локашул Касей Тале ши локул ын каре локуеште слава Та.
9Chamo na fandadaña yan y maniisao y antijo, ni y jaanijo yan y taotao cájaga.
9Ну-мь луа суфлетул ымпреунэ ку пэкэтоший, нич вяца ку оамений каре варсэ сынӂе,
10Sa ayosija na canaeñija mangaegue y nacacha: ya y agapa y canaeñija bula ni y catnada.
10але кэрор мынь сунт нелеӂюите ши а кэрор дряптэ есте плинэ де митэ!
11Lao guajo jumajanao yo yan y tininasso: nalibreyo, ya gaease ni guajo.
11Еу умблу ын неприхэнире; избэвеште-мэ ши ай милэ де мине!
12Y adengjo gaegue gui lugat ni yano: ya gui inetnon taotao nae jubendise si Jeova.
12Пичорул меу стэ пе каля чя дряптэ: вой бинекувынта пе Домнул ын адунэрь.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.