Tingtoeng 62

Baibal Olcim (Matupi Chin)

Freedom Bible (Thai)

1Pathen dong bueng ah ka hinglu loh duemnah a khueh tih kai kah khangnah khaw amah taeng lamkah ni.

1ใจฉันสงบนิ่งในพระเจ้าเพียงผู้เดียว ความรอดของฉันมาจากพระองค์

2Amah te ka lungpang neh kai ham khangnah, ka imsang la om pai tih, ka thuen tlaih mahpawh.

2พระองค์เพียงผู้เดียวเป็นศิลาของฉัน เป็นความรอด และเป็นป้อมปราการ ฉันจะไม่หวั่นไหวจนเสียหลัก

3Hlang te me hil nim na phom uh ve? Nangmih boeih loh aka ngooi pangbueng neh aka bung vongtung bangla na sah uh aya?

3พวกท่านจะรุมทำร้ายคนคนหนึ่งไปอีกนานแค่ไหน? จะพากันผลักเขาให้ล้ม เหมือนกำแพงที่เอน เหมือนรั้วที่โยกคลอนหรือ?

4Anih te hmuensang lamloh heh ham rhep caai uh tih laithae a ngaingaih uh. A ka neh uem uh cakhaw a kotak ah a tap uh. Selah

4พวกเขามุ่งแต่จะผลักเขาลงจากที่สูง พวกเขาชอบคำโกหก ปากอวยพร แต่ในใจกลับสาปแช่ง เซลาห์

5Ka ngaiuepnah amah taeng lamkah halo dongah ka hinglu loh Pathen dong bueng ah ni a duem.

5ใจฉันเอ๋ย จงสงบนิ่งรอพระเจ้าเพียงผู้เดียว เพราะความหวังของฉันมาจากพระองค์

6Anih bueng ni ka lungpang neh kai ham khangnah imsang la om tih ka tuen mahpawh.

6พระองค์เพียงผู้เดียวเป็นศิลาของฉัน เป็นความรอด และเป็นป้อมปราการ ฉันจะไม่หวั่นไหว

7Pathen dongah kai kah khangnah, ka thangpomnah, ka sarhi lungpang om tih Pathen dongah ka hlipyingnah ni.

7ความรอดและเกียรติของฉันอยู่กับพระเจ้า พระเจ้าเป็นศิลาแห่งกำลังและที่ลี้ภัยของฉัน

8Pilnam loh a tue boeih khuiah BOEIPA dongah hangdang uh. Na thinko te amah hmai ah kingling lah. Pathen he mamih ham hlipyingnah ni. Selah

8ประชาชนทั้งหลาย จงวางใจพระองค์ทุกเวลา ระบายทุกสิ่งในใจต่อหน้าพระองค์ พระเจ้าเป็นที่ลี้ภัยของเรา เซลาห์

9Tedae hlang capa rhoek he a honghi ni. Tongpa capa rhoek khaw laithae ni. Cooi dongah a honghi boeih lakah amih te yanghoep la a phoh.

9คนต่ำต้อยเป็นเพียงลมหายใจ คนสูงศักดิ์ก็เป็นสิ่งลวง เมื่อขึ้นตาชั่ง พวกเขาลอยขึ้น รวมกันแล้วยังเบากว่าลมหายใจ

10Hnaemtaeknah dongah pangtung boel lamtah huencannah nen khaw hoemdawk boeh. A khuehtawn loh thaihsu cakhaw lungbuei pael boeh.

10อย่าวางใจในการกดขี่ อย่าหลงหวังจากการปล้น หากทรัพย์สมบัติเพิ่มพูน อย่าปักใจไว้กับมัน

11Pathen loh vai a thui te Pathen taengkah sarhi ni tila voeihnih ka yaak.

11พระเจ้าตรัสครั้งหนึ่ง ฉันได้ยินถึงสองครั้งว่า อำนาจเป็นของพระเจ้า

12Hlang te a khoboe bangla na thuung dongah sitlohnah tah ka Boeipa namah kah ni.

12องค์เจ้านาย ความรักมั่นคงก็เป็นของพระองค์ เพราะพระองค์ตอบแทนแต่ละคนตามการกระทำของเขา

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.