Pjalm 67
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
Bíblia Portuguesa Mundial (Brazilian Portuguese)
1KOT en kotin maki o n kit, o kotin kapaia kin kit. A kotin kamaraine kin kit, jila n i.
1Que Deus tenha misericórdia de nós, nos abençoe, e faça resplandecer o seu rosto sobre nós. Selá.
2Pwe japwilim a al akan me janjaleda nin jappa o ren men liki kan a maur.
2Para que o teu caminho seja conhecido na terra, e a tua salvação entre todas as nações.
3Mai n Kot, wei kan pan kapi n a komui, wei kan karoj pan kapi n a komui.
3Louvem-te os povos, ó Deus. Louvem-te todos os povos.
4Wei kan pan peren kida o n iji n ij, pwe kom kin kotin kapu n o n wei kan ni tiak pu n , o kom kotin kaunda aramaj akan nin jappa.
4Ah, alegrem-se e cantem de júbilo as nações, pois julgarás os povos com equidade, e governarás as nações na terra. Selá.
5Mai n Kot, wei kan pan kapi n a komui, wei kan karoj pan kapi n a komui.
5Louvem-te os povos, ó Deus. Louvem-te todos os povos.
6Jap o kin kapwaiada a tuka kan. Kot pan kotin kapai kit ada, at Kot.
6A terra deu o seu fruto. Deus, o nosso próprio Deus, nos abençoará.
7Kot pan kotin kapai kit ada, o toun jappa karoj pan majak i!
7Deus nos abençoará. Todos os confins da terra o temerão.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.