詩篇 87
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)Translation
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
Kralice Bible (1613)
1その基は聖なる山々にある。
1Synům Chóre, žalm a píseň. Základ svůj na horách svatých.
2主は、ヤコブのすべての住まいよりも、シオンの門を愛される。
2Milujeť Hospodin, totiž brány Sionské, nade všecky příbytky Jákobovy.
3神の都よ、あなたについて栄光あることが語られている。 セラ。
3Přeslavnéť jsou to věci, kteréž se o tobě hlásají, ó město Boží. Sélah.
4わたしを知る者として、ラハブ とバビロンを記そう。 見よ、ペリシテ、ツロ、それにエチオピアも。 「この者はそこで生まれた。」
4Připomínati budu Egypt a Babylon před svými známými, ano i Filistinské a Tyrské i Mouřeníny, že se tu každý z nich narodil.
5シオンについては、「この者も、あの者も、そこで生まれた」と言われる。 いと高き方ご自身が、シオンを堅く立てられる。
5An i o Sionu praveno bude: Ten i onen jest rodem z něho, sám pak Nejvyšší utvrdí jej.
6主は諸国の民を書き記すとき、 「この者はそこで生まれた」と数える。 セラ。
6Sečteť Hospodin při popisu národy, a dí, že tento se tu narodil. Sélah.
7歌う者も踊る者も言う。 「私の泉はすべて、あなたのうちにある。」
7Tou příčinou zpívají s plésáním o tobě všecky moci života mého.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.