詩篇 87
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)Translation
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
Chinese Union Version, punctuated (Traditional)
1その基は聖なる山々にある。
1耶和華所立的根基在聖山上。
2主は、ヤコブのすべての住まいよりも、シオンの門を愛される。
2他愛 錫安 的門， 勝於愛 雅各 一切的住處。
3神の都よ、あなたについて栄光あることが語られている。 セラ。
3上帝的城啊， 有榮耀的事乃指着你說的。 （細拉）
4わたしを知る者として、ラハブ とバビロンを記そう。 見よ、ペリシテ、ツロ、それにエチオピアも。 「この者はそこで生まれた。」
4我要提起 拉哈伯 和 巴比倫 人， 是在認識我之中的； 看哪， 非利士 和 泰爾 並 古實 人， 個個生在那裏。
5シオンについては、「この者も、あの者も、そこで生まれた」と言われる。 いと高き方ご自身が、シオンを堅く立てられる。
5論到 錫安 ，必說： 這一個、那一個都生在其中， 而且至高者必親自堅立這城。
6主は諸国の民を書き記すとき、 「この者はそこで生まれた」と数える。 セラ。
6當耶和華記錄萬民的時候， 他要點出這一個生在那裏。 （細拉）
7歌う者も踊る者も言う。 「私の泉はすべて、あなたのうちにある。」
7歌唱的，跳舞的，都 要說 ： 我的泉源都在你裏面。
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.