詩篇 2
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)Translation
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
Chinese Union Version, punctuated (Traditional)
1なぜ国々は激しく怒り、 人々はむなしいことを企むのか。
1外邦為甚麼爭鬧？ 萬民為甚麼謀算虛妄的事？
2地の王たちは立ち上がり、 支配者たちは共に協議して、 主と、その油注がれた者に逆らって言う、
2世上的君王一齊起來， 臣宰一同商議， 要敵擋耶和華並他的受膏者，
3「彼らの束縛を断ち切り、 彼らの縄を私たちから投げ捨てよう」と。
3說：我們要掙開他們的捆綁， 脫去他們的繩索。
4天の座に着いておられる方は笑われる。 主 は彼らをあざけられる。
4那坐在天上的必發笑； 主必嗤笑他們。
5その後、主は怒りをもって彼らに語り、 激しい怒りをもって彼らを恐れさせる。
5那時，他要在怒中責備他們， 在烈怒中驚嚇他們，
6「しかし、私は私の聖なる山シオンに、私の王を立てた。」
6說：我已經立我的君 在 錫安 －我的聖山上了。
7私は定めについて告げよう。 主は私に言われた。「あなたは私の子。 今日、私はあなたの父となった。
7受膏者說 ：我要傳 聖 旨。 耶和華曾對我說：你是我的兒子， 我今日生你。
8私に求めよ。そうすれば、私は国々をあなたの相続地として与え、 地の果てまでをあなたの所有として与える。
8你求我，我就將列國賜你為基業， 將地極賜你為田產。
9あなたは鉄の杖で彼らを打ち砕き、 陶器師の器のように彼らを粉々に砕く。」
9你必用鐵杖打破他們； 你必將他們如同窯匠的瓦器摔碎。
10それゆえ今、王たちよ、賢くあれ。 地の裁き司たちよ、教訓を受けよ。
10現在，你們君王應當省悟！ 你們世上的審判官該受管教！
11恐れをもって主に仕え、 おののきをもって喜べ。
11當存畏懼事奉耶和華， 又當存戰兢而快樂。
12子に口づけせよ。 彼が怒り、あなたがたが道で滅びないために。 主の激しい怒りはすぐに燃え上がるからである。 主に避け所を求めるすべての者は幸いである。
12當以嘴親子，恐怕他發怒， 你們便在道中滅亡， 因為他的怒氣快要發作。 凡投靠他的，都是有福的。
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.