시편 2
Korean Bible, 1910 (한국어 성경)Translation
Korean Bible, 1910 (한국어 성경)
Chinese Union Version, punctuated (Traditional)
1어찌하여 열방이 분노하며 민족들이 허사를 경영하는고
1外邦為甚麼爭鬧？ 萬民為甚麼謀算虛妄的事？
2세상의 군왕들이 나서며 관원들이 서로 꾀하여 여호와와 그 기름 받은 자를 대적하며
2世上的君王一齊起來， 臣宰一同商議， 要敵擋耶和華並他的受膏者，
3우리가 그 맨 것을 끊고 그 결박을 벗어 버리자 하도다
3說：我們要掙開他們的捆綁， 脫去他們的繩索。
4하늘에 계신 자가 웃으심이여 ! 주께서 저희를 비웃으시리로다
4那坐在天上的必發笑； 主必嗤笑他們。
5그 때에 분을 발하며 진노하사 저희를 놀래어 이르시기를
5那時，他要在怒中責備他們， 在烈怒中驚嚇他們，
6내가 나의 왕을 내 거룩한 산 시온에 세웠다 하시리로다
6說：我已經立我的君 在 錫安 －我的聖山上了。
7내가 영을 전하노라 여호와께서 내게 이르시되 너는 내 아들이라 오늘날 내가 너를 낳았도다
7受膏者說 ：我要傳 聖 旨。 耶和華曾對我說：你是我的兒子， 我今日生你。
8내게 구하라 내가 열방을 유업으로 주리니 네 소유가 땅끝까지 이르리로다
8你求我，我就將列國賜你為基業， 將地極賜你為田產。
9네가 철장으로 저희를 깨뜨림이여 질그릇 같이 부수리라 하시도다
9你必用鐵杖打破他們； 你必將他們如同窯匠的瓦器摔碎。
10그런즉 군왕들아 ! 너희는 지혜를 얻으며 세상의 관원들아 ! 교훈을 받을지어다
10現在，你們君王應當省悟！ 你們世上的審判官該受管教！
11여호와를 경외함으로 섬기고 떨며 즐거워할지어다
11當存畏懼事奉耶和華， 又當存戰兢而快樂。
12그 아들에게 입맞추라 그렇지 아니하면 진노하심으로 너희가 길에서 망하리니 그 진노가 급하심이라 여호와를 의지하는 자는 다 복이 있도다
12當以嘴親子，恐怕他發怒， 你們便在道中滅亡， 因為他的怒氣快要發作。 凡投靠他的，都是有福的。
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.