시편 75
Korean Bible, 1910 (한국어 성경)Translation
Korean Bible, 1910 (한국어 성경)
Chinese Union Version, punctuated (Traditional)
1(아삽의 시. 영장으로 알다스헷에에 맞춘 노래) 하나님이여, 우리가 주께 감사하고 감사함은 주의 이름이 가까움이라 사람들이 주의 기사를 전파하나이다
1上帝啊，我們稱謝你，我們稱謝你！ 因為你的名相近，人都述說你奇妙的作為。
2주의 말씀이 내가 정한 기약을 당하면 정의로 판단하리니 땅의 기둥은 내가 세웠거니와 땅과 그 모든 거민이 소멸되리라 하시도다 (셀라)
2我到了所定的日期， 必按正直施行審判。
3내가 오만한 자더러 오만히 행치말라 하며 행악자더러 뿔을 들지말라 하였노니
3地和其上的居民都消化了； 我曾立了地的柱子。 （細拉）
4너희 뿔을 높이 들지 말며 교만한 목으로 말하지 말지어다
4我對狂傲人說：不要行事狂傲！ 對凶惡人說：不要舉角！
5대저 높이는 일이 동에서나 서에서 말미암지 아니하며 남에서도 말미암지 아니하고
5不要把你們的角高舉； 不要挺着頸項說話。
6오직 재판장이신 하나님이 이를 낮추시고 저를 높이시느니라
6因為高舉非從東，非從西， 也非從南而來。
7여호와의 손에 잔이 있어 술 거품이 일어나는도다 속에 섞은 것이 가득한 그 잔을 하나님이 쏟아 내시나니 실로 그 찌끼까지도 땅의 모든 악인이 기울여 마시리로다
7惟有上帝斷定； 他使這人降卑，使那人升高。
8나는 야곱의 하나님을 영원히 선포하며 찬양하며
8耶和華手裏有杯， 其中的酒起沫，杯內滿了攙雜的酒； 他倒出來， 地上的惡人必都喝這酒的渣滓，而且喝盡。
9또 악인의 뿔을 다 베고 의인의 뿔은 높이 들리로다
9但我要宣揚，直到永遠！ 我要歌頌 雅各 的上帝！
no verse 10 in this text
10惡人一切的角，我要砍斷； 惟有義人的角必被高舉。
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.