시편 16
Korean Bible, 1910 (한국어 성경)Translation
Korean Bible, 1910 (한국어 성경)
Chinese Union Version, punctuated (Traditional)
1(다윗의 믹담) 하나님이여, 나를 보호하소서 내가 주께 피하나이다
1上帝啊，求你保佑我， 因為我投靠你。
2내가 여호와께 아뢰되 주는 나의 주시오니 주 밖에는 나의 복이 없다 하였나이다
2我的心哪 ，你曾對耶和華說：你是我的主； 我的好處不在你以外。
3땅에 있는 성도는 존귀한 자니 나의 모든 즐거움이 저희에게 있도다
3論到世上的聖民，他們又美又善， 是我最喜悅的。
4다른 신에게 예물을 드리는 자는 괴로움이 더할 것이라 나는 저희가 드리는 피의 전제를 드리지 아니하며 내 입술로 그 이름도 부르지 아니하리로다
4以別 神 代替 耶和華 的， 他們的愁苦必加增； 他們所澆奠的血我不獻上； 我嘴唇也不提別神的名號。
5여호와는 나의 산업과 나의 잔의 소득이시니 나의 분깃을 지키시나이다
5耶和華是我的產業， 是我杯中的分； 我所得的，你為我持守。
6내게 줄로 재어 준 구역은 아름다운 곳에 있음이여 나의 기업이 실로 아름답도다
6用繩量給我的地界，坐落在佳美之處； 我的產業實在美好。
7나를 훈계하신 여호와를 송축할지라 ! 밤마다 내 심장이 나를 교훈하도다
7我必稱頌那指教我的耶和華； 我的心腸在夜間也警戒我。
8내가 여호와를 항상 내 앞에 모심이여 그가 내 우편에 계시므로 내가 요동치 아니하리로다
8我將耶和華常擺在我面前， 因他在我右邊，我便不致搖動。
9이러므로 내 마음이 기쁘고 내 영광도 즐거워하며 내 육체도 안전히 거하리니
9因此，我的心歡喜，我的靈快樂； 我的肉身也要安然居住。
no verse 10 in this text
10因為你必不將我的靈魂撇在陰間， 也不叫你的聖者見朽壞。
no verse 11 in this text
11你必將生命的道路指示我。 在你面前有滿足的喜樂； 在你右手中有永遠的福樂。
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.